Abendessen müssen, uns eine Flasche Wein teilen, betrunken werden und dann zu mir fahren müssen, dieses Risiko müssen wir auf uns nehmen, um diese Gringos räumen zu lassen. | Open Subtitles | ونتشارك زجاجة خمر ونثمل ثم نذهب لمنزلى، ستكون هذه هي المجازفة التى يجب أن نأخذها ، لنطرد هؤلاء المخابيل. |
Wir besorgen eine Flasche Wein und leihen ein Video. | Open Subtitles | يمكننا تناول زجاجة خمر و نؤجر فيلماً |
eine Flasche Wein wäre nett. Ich trinke nicht. | Open Subtitles | أتوقع أن زجاجة خمر ستكون شيئاً جميلاً |
Da sind tausende Flaschen Schnaps drin. Denkst du die werden eine Flasche vermissen? | Open Subtitles | يوجد مليون زجاجة خمر بالداخل هل تعتقد أنهم سيدركون فقدان زجاجة واحدة؟ |
Da sind tausende Flaschen Schnaps drin. Denkst du die werden eine Flasche vermissen? | Open Subtitles | يوجد مليون زجاجة خمر بالداخل هل تعتقد أنهم سيدركون فقدان زجاجة واحدة؟ |
Joe, hol die Flasche Whiskey aus meinem Schreibtisch. | Open Subtitles | جو هناك زجاجة خمر على مكتبى أحضرها بسرعة |
Sie hat gesagt, dass sie Dad noch eine Flasche Gin holen geht... aber ich wusste, sie wollte mir die Puppe besorgen. | Open Subtitles | وقال أمى أنها ستخرج لتشترى لأبى زجاجة خمر ولكنى كنت أعرف أنها ذاهبة لتشترى لى تلك العروسة |
Bringen Sie eine Flasche Wein mit. | Open Subtitles | واحضر زجاجة خمر |
- Nein, eine Flasche Wein. | Open Subtitles | لا . زجاجة خمر |
Lass uns eine Flasche Wein aufmachen. | Open Subtitles | -لنفرقع زجاجة خمر . |
Sie werden sich wie ein Alkoholiker fühlen, der in Whiskey schwimmt. | Open Subtitles | ستشعر أنك كالكحول في زجاجة خمر |
Sie reden darüber, wie teuer eine Flasche Whiskey ist. | Open Subtitles | -كانوا يتحدثون عنها سابقًا إنهُ سعر زجاجة خمر حقيقية |
Für ein Thunfischsandwich spätabends oder eine Flasche Gin, die vergessen lässt, was man mittags gegessen hat? | Open Subtitles | أيّ شيء من أجل آخر الليل ساندويتش تونة أو زجاجة خمر -لكي يجعلكِ تنسين ماذا أكلتِ على الغداء؟ |