"زجاجة نبيذ" - Translation from Arabic to German

    • eine Flasche Wein
        
    • einer Flasche Wein
        
    • ne Flasche Wein
        
    • ne Buddel Whiskey
        
    Sag mal, können wir uns vielleicht eine Flasche Wein leisten? Open Subtitles إذا تبقت أي نقود، فقد نستطيع شراء زجاجة نبيذ.
    Ich will nicht, dass wir streiten. Und schon gar nicht über eine Flasche Wein. Open Subtitles أنا لا أريد أن نتجادل , حتى على زجاجة نبيذ على الأقل
    Die beiden Kerle da drüben haben 3.700 $ für eine Flasche Wein aus Frankreich bezahlt. Open Subtitles هذان الشخصان الذان هناك دفعا 3700 دولار من أجل زجاجة نبيذ من فرنسا
    Wir gehen eine Flasche Wein holen und bringen sie dann mit zu euch. Nun, ich glaube, Molly macht Lachsfilet. Open Subtitles سنذهب لشراء زجاجة نبيذ لنحضرها الى منزلكم اعتقد ان مولي ستعد فيليه السمك
    Das ist so ein merkwürdiger Zufall! Robin war auch gerade zufällig in der Gegend mit einer Flasche Wein und ihrer Kreditwürdigkeit. Open Subtitles هذه مصادفة غريبة "روبن" أيضاً كانت في الجوار مع زجاجة نبيذ وبطاقات الإئتمان
    Ich habe mir gerade 'ne Flasche Wein aufgemacht... Open Subtitles فتحت للتو زجاجة نبيذ ..هل تريدين
    Ich steckte eine Flasche Wein in meine Tasche ein. Open Subtitles لقد سرقت زجاجة نبيذ , و وضعتها في حقيبتي
    Computerspiele am Tisch. Ja, bitte noch eine Flasche Wein. Open Subtitles العاب الكومبيتر على مائدة الطعام نعم رجاءا زجاجة نبيذ اخرا
    Führt mich schick zum Essen aus, spendiert eine Flasche Wein. Open Subtitles يأخذني إلى مطعم لطيف، ويبتاع لي زجاجة نبيذ.
    Also kaufte ich am Heimweg eine Flasche Wein. Open Subtitles لذا، احضرت زجاجة نبيذ في طريقي إلى المنزل
    Oder soll ich uns lieber noch eine Flasche Wein bestellen? Open Subtitles أو ينبغي عليَ أن أطلب زجاجة نبيذ أخرى؟
    Früher hat man einfach eine Flasche Wein mitgebracht. Open Subtitles ماذا يحصل لو أحضرت زجاجة نبيذ معها؟
    Bringt dieser unerträglichen Frau eine Flasche Wein und holt mir Chuck Bartowski ans Telefon. Open Subtitles أن احضر لهذا المرأة زجاجة نبيذ واتصل "بتشاك"
    Cedar Woods, unter Sternenhimmel, eine Flasche Wein, ganz allein. Open Subtitles لغابات أشجار الأرز تحت ضوء النجوم , مع زجاجة نبيذ ولا أحد حولنا ... ما الخطب ؟
    - Oh nein. Bloß ich, eine Flasche Wein, chinesisch vom Imbiss und ein Billy-Wilder-Film. Open Subtitles ليلةٌ هادئة , زجاجة نبيذ طعامٌ صينيّ
    Wir hatten Sandwiches, eine Flasche Wein. Open Subtitles ♪♪ كانت لدينا سندويشات، زجاجة نبيذ‫.
    Sollen wir noch eine Flasche Wein kaufen? Open Subtitles هل نذهب لاختيار زجاجة نبيذ أيضاً؟
    Wir öffnen eine Flasche Wein und singen. Open Subtitles . سأفتح زجاجة نبيذ وسوف نغنى
    Mit einer Flasche Wein? Open Subtitles مع زجاجة نبيذ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more