"زكريات" - Translation from Arabic to German

• Erinnerungen

...als hätte ich die Erinnerungen eines Fremden, doch sie ist eigentlich keine Fremde.
تحضرني زكريات عن فتاة غريبة، لكنّي لا أشعرها غريبة.

Du hast keine Zeit. Da sind zu viele Erinnerungen, als dass du sie zufällig durchsuchen kannst.
وقتنا ضيق، ثمة زكريات كثيرة على أن تبحثي بينها عشوائيًا.

Ich will unterbinden, dass du neue Erinnerungen hast.
-أريد منعك من تكوين زكريات