"زلت لا أعرف" - Translation from Arabic to German

• weiß immer noch nicht
• weiß noch immer nicht

Aber ich weiß immer noch nicht, wer er ist, und wenn er will, das ich die Wahrheit kenne.
ولكن لا زلت لا أعرف من هو وإن كان يريد مني أن نعرف الحقيقة

Ich weiß immer noch nicht, woher ich den Mut nahm, so eine Schönheit anzusprechen.
ما زلت لا أعرف كيف استجمعت شجاعتي لأتكلم معها

Ich habe diese Woche meine sechste Beförderung bekommen... und ich weiß immer noch nicht, was ich da eigentlich mache.
لقد حصلت للتو على الترويج السادس هذا الأسبوع، وما زلت لا أعرف ما أقوم به.

Das ist sehr interessant, aber ich weiß noch immer nicht, wer du bist.
هذا مثير حقاً لكني لا زلت لا أعرف من أنت

Ich muss das Thema der Verantwortlichkeit der Legislative gegenüber Bürgern bestimmt 50 Mal gelesen haben und ich weiß noch immer nicht, was es bedeutet!
يجب أن أقرأ عن مسآلة المجالس التشريعية للمواطنين 50 مرة ولا زلت ! لا أعرف ما المقصود منها

Ich weiß noch immer nicht, wovon du redest.
ما زلت لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه

Ich weiß immer noch nicht, warum Vargas nicht in mein Büro kommt.
لا زلت لا أعرف لماذا لم يأتى " فارجاس " إلى مكتبى

Ich weiß immer noch nicht, warum das Einschluss- system versagt hat.
ما زلت لا أعرف لماذا فشل نظام الاحتواء.

Ich weiß immer noch nicht, warum Sie mir das erzählen.
ما زلت لا أعرف لم تقول لي كل هذا

Ich weiß immer noch nicht, warum Sophie nicht diesen Teil des Betrugs macht.
(ما زلت لا أعرف لمَ لا تقوم (صوفي بهذا الجزء من الخدعة

Ich weiß immer noch nicht warum wegen Williamsburg - ...gelogen hat.
-ما زلت لا أعرف لمَ كذبت بشأن الذهاب لـ(وليامزبيرغ )

Die Polizei war plötzlich da, ich weiß immer noch nicht, wie ich davonkam.
الشرطة هاجمت بسرعة كبير ! ما زلت لا أعرف كيف هربت

Ich weiß immer noch nicht was sie bedeuten.
لا زلت لا أعرف كيف أقرأهم