"زميلتك" - Translation from Arabic to German

    • Ihre Kollegin
        
    • Ihrer Partnerin
        
    • deine Kollegin
        
    • deiner Kollegin
        
    Mir war nicht bewusst, dass Sie und Ihre Kollegin Sexualpartner sind. Open Subtitles لم أكن مُدركة أنك و زميلتك على علاقة عاطفية.
    Erst nach 22 Uhr hat Ihre Kollegin gesagt. Open Subtitles بعد العاشرة، هذا ما قالته زميلتك
    Die können Sie als Sündenböcke für das Verschwinden Ihrer Partnerin nutzen. Open Subtitles يمكنكِ استخدامهما ككبشي فداء عن اختفاءِ زميلتك.
    Nach allem, was Tommy Gregson mir von Ihnen und Ihrer Partnerin erzählt hat, können Sie mich ansprechen, wie Sie wollen. Open Subtitles بعد كل ما قاله (تومى جرجسن) عنك و عن زميلتك يمكنك أن تنادينى بأى شىء تريده
    Sie ist deine Kollegin. Open Subtitles هي زميلتك
    Gibt es schon Neuigkeiten von deiner Kollegin aus dem Krankenhaus? Open Subtitles هل هناك أي أخبار عن زميلتك في المشفى؟
    Ich bin weder Ihre Freundin noch Ihre Kollegin. Open Subtitles سيدتي أنا لست صديقتك و لست زميلتك
    Sie war Ihre Kollegin, Ihre Freundin. Open Subtitles لقد كانت زميلتك.. و صديقتك.
    Weil uns Ihre Kollegin Mathison sogenannte Aufrichtigkeit versprochen hat. Open Subtitles لأنّ زميلتك (ماثيسون) وعدتنا "بما تصفه بـ"الصراحة
    - Es geht um Ihre Kollegin. Open Subtitles عن زميلتك.
    Sie ist deine Kollegin. Open Subtitles - إنها زميلتك
    Erzähl mir von deiner Kollegin, Saga Norén. Open Subtitles -أخبرني عن زميلتك (ساغا نورين) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more