| Uns durch nichts von unserer Blume abbringen lassen. | Open Subtitles | كيف أنك حين تجدين زهرتك فلن تسمحي لأي شيء أن يحول بينكما |
| Pflück die Blume, dann fliegen wir heim. | Open Subtitles | التقطي زهرتك الان ثم نرجع بعدها الى الأرض |
| Blüht deine rote Blume noch? | Open Subtitles | هل ما زالت زهرتك الحمراء تزهر؟ |
| Ich möchte Ihre Blume nicht vergeuden. | TED | لا أريد إتلاف زهرتك. |
| Und jetzt geh, und hol deine Blume. | Open Subtitles | الأن إذهبي لإحضار زهرتك |
| Ich muss deine Blume sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى زهرتك |
| Ich muss deine Blume sehen. - Wow, elegant. Ich bin eine Dame. | Open Subtitles | أريد أن أرى زهرتك - أنيق.أنا سيدة - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 