Kraft meines Amtes erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | بالسلطة المخولة لي اعلنكما الان زوجا وزوجة |
Durch die Befugnis, die mir durch den State Washington verliehen wurde, erkläre ich euch hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | بالسلطة الممنوحة لي من قبل ولاية "واشنطن"، أعلنكما الآن زوجا وزوجة. |
Durch das mir anvertraute Amt des Bezirks Covington im Staate Alabama, erkläre ich Sie zu Mann und Frau. | Open Subtitles | إذا، بالسلطة المخولة إلي، من مقاطعة "كوفينغتون" في ولاية "ألاباما"، أعلنكما زوجا وزوجة. |
Spreche ich euch jetzt zu Mann und Frau. | Open Subtitles | أعلنكما زوجا وزوجة. |
Und hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau. | Open Subtitles | والآن أعلنكما زوجا وزوجة |
...des mir verliehenen Amtes ernenne ich euch hiermit zu Mann und Frau. | Open Subtitles | ...والان، أعلنكما زوجا وزوجة |