| Ich hab keine Frau oder Freundin, aber ich fahr gern Ski. | Open Subtitles | اه، وأنا لم يكن لديك زوجة أو صديقة، لكنني التزلج. |
| Seine Eltern sind tot, keine Frau oder Geschwister. | Open Subtitles | والداه قد لقوا حتفهم، لا زوجة أو الأشقاء. |
| Hast du eine Frau oder eine Freundin? | Open Subtitles | هل لديك ـ ـ ـ زوجة أو صديقــة؟ |
| Keiner hat eine Frau oder eine Familie. | Open Subtitles | لا أحد منهم لديه زوجة أو أطفال |
| Haben Sie 'ne Frau oder 'ne Freundin oder so? | Open Subtitles | لذلك، هل لديك زوجة أو صديقة أو أي شيء؟ |
| Keine Frau oder Mutter hat es als vermisst gemeldet. | Open Subtitles | ليس لديه زوجة أو أقارب ليأخذوا الطفل. |
| Sicher keine Frau oder Freundin. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس هناك زوجة أو صديقة |
| Einen Moment dachte ich, Sie hätten irgendwo eine Frau oder eine Freundin. | Open Subtitles | لدقيقةظننتأنهاربما... زوجة أو صديقة ... |
| Hat er keine Frau oder eine Freundin? | Open Subtitles | أليس لديه زوجة أو عشيقة؟ |
| Keine Frau oder Kinder? | Open Subtitles | لا زوجة أو أطفال؟ |
| Nein. Keine Frau oder | Open Subtitles | ... لا ، لا زوجة أو |
| Frau oder Kinder? | Open Subtitles | زوجة أو أطفال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 