Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"زوجة وعائلة" - Translation from Arabic to German
-
Frau und Kinder
| -Wir müssen alle Zigeuner verhaften! Und alle Männer ohne Frau und Kinder! | Open Subtitles | اعتقلوا كُلّ غجرىّ وشحاذ ٍ وكُلّ رجل أعزب بدون زوجة وعائلة |
| Wir müssen alle Zigeuner verhaften! Und alle Männer ohne Frau und Kinder! | Open Subtitles | اعتقلوا كُلّ غجرىّ وشحاذ ٍ وكُلّ رجل أعزب بدون زوجة وعائلة |
| Ich habe Frau und Kinder zu Hause. | Open Subtitles | عِنْدي زوجة وعائلة في موطني الأصلي |
| Aber ich habe Frau und Kinder. | Open Subtitles | لكن لدي زوجة وعائلة. |