"زوجتِه" - Translation from Arabic to German

• seine Frau
• seiner Frau

- Was bin ich bloß für ein Mann? Scharwenzel auf jeden Pfiff eines gelähmten Mannes und ficke seine Frau.
أركض عند نداءِ رجل مَشْلُول وأمارسُ الجنس مع زوجتِه

Zehn Songs über Häschen, nicht ein einziger über seine Frau.
عشْرة أغاني حول الأرنبِ، لَيسَ أغنيةً واحدة حول زوجتِه.

Er musste wählen: Entweder er griff mich an... oder er bezahlte für seine Frau.
هوووجهَمَعإختيارمنكِلاالعيشِ مُهَاجَمَتي أَو أَدْفعُ ثمن صحةَ زوجتِه.

Um 12:23 Uhr sieht Platz Bannister bei einem heftigen Streit mit seiner Frau Debra.
12: 23 مساءً , بانيستر رأى بلاتز في نقاش حاد مَع زوجتِه ، ديبرا

Von seiner Frau in Detroit?
ربما تعرف موقعه. مِنْ زوجتِه في ديترويت؟

Ein wahnsinnig verliebter überarbeiteter Italiener, der an jeder Telefonzelle anhält, um seine Frau anzurufen und eine unglaubliche Menge an Postkarten kauft.
أي عاشق لحد الجنون، أجهدَ إيطالياً، الذي يَتوقّفُ في كُلّ هاتف عمومي لدَعوة زوجتِه ويَشتري مدهش كمية البطاقات البريديةِ.

Wir fuhren den Leutnant und seine Frau don't hin.
نعم يا سيدي. أاصطحباه هو و زوجتِه.

Es gibt da einen Mann, der betrügt seine Frau im Zimmer "Lola Montez".
هناك a غَشّ رجلِ على زوجتِه في الغرفةِ لولا Montez.

Rechts ein Cop, seine Frau in Korridor, Fotos seiner Kinder in der Brieftasche.
على حقِّي , l يَرى a شرطي مَع زوجتِه في المدخلِ، وصور أطفالِه.

Ich schrieb einen Scheck über 12'000 $, damit seine Frau versichert blieb... und behandelt wurde, und schickte ihn ihm anonym.
لذاكَتبتُمراقبةل$12.000 إحتاجَ لإبْقاء زوجتِه أَمّنتْ وفيالمعالجةِ. وأرسلَه إليه بشكل مجهول.

Er sollte seine Frau verlassen.
هو مُفتَرَضُ لتَرْك زوجتِه.

Orpheus flippt aus und taucht ab in die Unterwelt... und fordert, dass seine Frau wieder zurückkehrt.
يجُنُ جنون (أورفيوس) و ينزِل إلى العالَم السُفلي ليُطالبَ بإعادَة زوجتِه

seine Frau pisste vor Schreck in die Hosen.
أخافَ زوجتِه كثيرا

Was, wenn sie gedroht hat, seiner Frau von der Liebschaft zu erzählen?
الذي إذا هدّدتْ بإخْبار زوجتِه هم هَلْ كُنْتُ المُعَاشَرَة؟

Der Bürgermeister war ab 20:00 Uhr mit seiner Frau zu Hause.
رئيس البلدية كَانَ في البيت ليلة الإثنين مَع زوجتِه طوال اللّيل مِنْ 8:

Ich finde es riskant, seiner Frau... solch ein umfangreiches Programm... anzuvertrauen.
هو عملُ خطرُ جداً الذي الرّئيس كلنتن عَمِلَ، لوَضْع زوجتِه مسؤولة عن بَعْض برنامجِ السياسةِ الكبيرِ.

Der Grund dafür war die verheerende Wirkung, die der Verlust seiner Frau und des älteren Sohnes auf Sanford Pringle hatte,
والسبب في ذلك له علاقة بالتأثير القوي على فُقدان زوجتِه وكان إبنُه الأكبَر في ?

Wenn ein Lügendetektortest seiner Frau bewiese, dass die Geschichte... der Vergewaltigung stimmt.
قَدْ افعل. َربما افعل لان اختبار كشف الكذب على زوجتِه... أعطىَ البرهانُ على قصّةِ الإغتصابَ.

Man gewöhnt sich ans Aussehen seiner Frau.
- يَتعوّدُ الرجلُ على مظهر زوجتِه.