| Mr. Zorg möchte Sie sprechen. Wer? | Open Subtitles | السّيد زورج يودّ أن يتكلّم معك ماذا؟ |
| Wenn Zorg sie wirklich will, wird er verhandeln müssen. | Open Subtitles | إذا كان زورج يريدهم حقا فيجب أن يتفاوض |
| Mr. Zorg möchte Sie sprechen. - Mr... wer? | Open Subtitles | السّيد زورج يودّ أن يتكلّم معك ماذا؟ |
| Sag mir, jetzt da die kleine Miss Tansy aus der Stadt gerollt ist, bedeutet das, dass das lang erwartete Debüt von Zeorge geschehen wird? | Open Subtitles | أخبرني , مع مغادرة (تانسي) للبلدة هل يعني هذا أن الإنتظار الطويل للثنائي زورج علي وشك الحدوث ؟ |
| Zeorge. Wie... | Open Subtitles | زورج , كما في 000 |
| Und um die Sache abzurunden, die guten kleinen Zorg-Erfindungen: | Open Subtitles | ولإنهاء العمل كلّ موضوعات زورج القديمة لكن ذهبية |
| Wenn Zorg sie wirklich will, wird er mit uns verhandeln müssen. | Open Subtitles | إذا كان زورج يريدهم حقا فيجب أن يتفاوض |
| Büro von Mr. Zorg? 'Hier ist Aknot.' | Open Subtitles | مكتب السّيد زورج |
| - Sie sind ein Monster, Zorg. | Open Subtitles | أنت وحش زورج أعرف |
| Büro von Mr. Zorg? | Open Subtitles | مكتب السّيد زورج |
| Mr. Zorg! | Open Subtitles | السّيد زورج |
| Zorg. | Open Subtitles | زورج |
| Sekretariat Mr. Zorg? | Open Subtitles | مكتب زورج |
| Ja, hier Zorg. | Open Subtitles | زورج هنا |
| Mr. Zorg. | Open Subtitles | السّيد زورج |
| - Sie sind ein Monster, Zorg! | Open Subtitles | أنت وحش زورج |
| - Sekretariat Mr. Zorg? | Open Subtitles | مكتب زورج |
| Nein, Dash, nein. Es gibt kein Zeorge, okay? | Open Subtitles | لا , داش , لا لا يوجد زورج |
| Weil er nicht mehr mit Tansy zusammen ist, und du jetzt denkst Zeorge ist unvermeidlich? | Open Subtitles | لأنه إنفصل عن (تانسي والآن تظن أن (زورج) لا مفر منه ؟ |
| Zeorge. | Open Subtitles | زورج |
| Zeorge? Zeorge. | Open Subtitles | زورج |
| Und um die Sache abzurunden, die guten kleinen Zorg-Erfindungen: | Open Subtitles | ولإنهاء العمل كلّ موضوعات زورج القديمة لكن ذهبية قاذفة صواريخ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 