"زى" - Translation from Arabic to German

• Uniform
• Kostüm
• Outfit
• Z
• verkleidet

Aber das ist Dudleys alte Uniform. Die wird um mich herumstehen.
ولكن هذا زى دادلى القديم وسيبدو على كجلد فيل ضخم

Er zog die Uniform an, wenn er frei hatte.
لقد ارتدى زى السائس فى يوم عطلته فكان السائس لهذا اليوم

Es war die Uniform eines deutschen Generals.
لقد كان زى ضابطا ألمانيا في الواقع ، جنرالا ألمانيا

- Aber du brauchst ein Kostüm.
لايمكنك الذهاب بدون زى ماذا سوف ترتدين ؟

Typischerweise wählte er aus dem Korb das Kostüm eines Clowns.
لحسن الحظ , أختار من تلك السلة التى رأيتها زى المهرج

- Einfach: scharfes Outfit? - Halt die Klappe.
زى لطيف لماذا أنت فقط لاتصمت؟

Citizen Z, hier ist Delta-Xray. Hören Sie mich?
مواطن زى دلتا اكس راى هل تسمعنى

Zur Uniform eines Portiers... und Trinkgeldern von rülpsenden Zivilisten?
إلى ماذا ؟ زى حمال رسمى خارج مطعم ؟ نصائح لإغلاق أبواب سيارة الأجرة على المدنيين ونسائهم المنتفخات ؟

Sie lassen einen zurück. Wer ist der Typ in der Uniform?
هناك شخص واحد تركوه وراءهم من هذا الرجل فى زى مجند

Keine Militärkleidung. - Was für eine Uniform ist das?
انه زى غير عسكرى ,آيرمان اى نوع من الملابس الرسمية تلك؟

Der Mann hier trägt weder Marke noch Uniform. Gehört er zu Ihnen?
الرجل الذى فى الصورة لا يرتدى شارة أو زى رسمى ، إنه ليس أحد رجالك ؟

- ist schon OK. - ich dachte, ich brauche keine Uniform.
أنت تبدو جميلاً هم قالوا أنى لا أحتاج الى زى موحد

Dann muss dieser Knopf von einer anderen Uniform stammen, Poirot.
اذن ,هذا الزرار قد جاء من زى آخر يا بوارو.

Beide Opfer scheinen eine Art Uniform zu tragen.
كلا الضحيتين يبدو انهم يرتدون زى من نوع ما

Er sah gar nicht übel aus in der Uniform.
حسنا ، لم يبدو سيئا فى زى السائس

Wo willst du denn jetzt ein Kostüm herkriegen?
من أى جحيم سوف تحصل على زى تنكرى فى مثل هذة الساعة ؟

Also der Grund ist, ich brauche ein Kostüm.
بالتحديد السبب هو أننى أحتاج زى تنكرى

Ist es ein spezielles Kostüm, was Sie haben wollen?
هل هناك زى تنكرى مخصص تبحث عنة ؟

Tolles Outfit - im letzten Jahr.
زى لطيف ، العام الماضى

Penelope hat dein Outfit erwähnt.
...اوه قد ذكرت بنولوبى رؤيتك فى زى معين

Delta-Xray-Delta. Hier ist Citizen Z. Kommen.
دالتا اكس دالتا هنا المواطن زى

Bei Tagesanbruch werdet Ihr und Elaine als Bauern verkleidet zu einem Kloster in der Normandie reisen.
ستقوم أنت و إيلين بركوب سفينه و أنتما متنكران فى زى ريفى