"زياراتي" - Translation from Arabic to German

• Besuche
• Besuchsrechte

Nicht wenn das bedeutet, dass meine festgesetzten Besuche bei den Kindern abgesagt werden.
ليس إن كان ذلك يعني إفساد جدول زياراتي مع طفليّ

Wow, das wird vollkommen meine Besuche dort verändern.
واو, سيغير ذلك من طبيعة زياراتي إلى هناك

Ich werde meine Besuche bei der Königin heute wieder aufnehmen.
لقد قررت ان استكمل زياراتي لغرفة الملكة ابتداءً من اليوم

Er denkt, meine Besuche helfen dir, also wenn du willst... Kann ich weiterhin kommen.
يعتقد أن زياراتي مفيدة لك لذا يمكنني معاودتها إن شئت

Ich hab meine Besuchsrechte für Seife verloren? !
أضعت زياراتي الجنسية من أجل صابون؟

Manchmal denke ich, dass meine Besuche das Einzige sind, was ihn noch am Leben hält.
أحياناً أظن زياراتي هي الأمر الوحيد الذي يبقيه حياً.

Und die Terminkoordination meiner Besuche im Krankenhaus.
التي تزامنت مع زياراتي إلى المشفى

und Sie erzählen mir, meine Besuche würden sie durcheinander bringen.
وأنت أخبرتني أن زياراتي تُربكها.

Aber das Außergewöhnlichste, was ich über sie bei einem meiner ersten Besuche, viele Jahre zuvor, gelernt habe, ist, dass Sie jeden Morgen -- solche herausfordernden, außergewöhnlichen Tage an vorderster Front -- mit singen starten.
ولكن واحدة من أكثر الأشياء غير الاعتيادية التي تعلمتها عنهم في واحدة من أولى زياراتي هناك منذ عدة سنوات كانت أنهم يبدأون كل صباح -- هذة التحديات , أيام غيرعادية في الصفوف الأمامية -- بالغناء

Ich hab meine Besuchsrechte verloren, du Spinner.
لقد فقدت زياراتي الجنسية