Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأبقى إلى" - Translation from Arabic to German
-
Ich bleibe das
-
werde an
| Ich bleibe das ganze Leben bei dir. | Open Subtitles | سأبقى إلى جانبك للأبد. |
| Ich bleibe das ganze Leben bei dir. | Open Subtitles | سأبقى إلى جانبك للأبد. |
| Ich bin schwach und nutzlos aber ich werde an deiner Seite bleiben. | Open Subtitles | أناضعيف... وعديم الفائدة لكني سأبقى إلى جانبك |
| Ich werde an deiner Seite bleiben. | Open Subtitles | سأبقى إلى جانبك. |