Dann mache ich hier dicht. Ich verkaufe Motoröl. Oder sonst was. | Open Subtitles | سأغلق هذا العمل سأبيع السيارة و أعمل شيء آخر |
Egal, ob ich Geld verliere. Ich verkaufe dieses Drecksloch. | Open Subtitles | ولن أكترث لو خسرت قيمته، سأبيع هذه الخرابة. |
Entspann dich. Das ist nur mein Vorrat. Ich verkaufe T-Shirts. | Open Subtitles | استرخي، إنّه مخزوني فحسب، سأبيع القمصان. |
Ich sah eine Menge, dachte, ich könnte Eis verkaufen. | Open Subtitles | لقد رأيت تجمهراً ظننت انني سأبيع بعض من المخروطات الثلجية |
Entweder ist die junge Dame unschuldig, dann ist alles in Ordnung, oder sie ist schuldig, dann verkaufe ich Ihnen meine Waffe zu einem fairen Preis. | Open Subtitles | إمّا سيدة شابة بريئة، في هذه الحالة كل شيء على ما يرام .. إذا كانت مذنبة، في هذه الحالة، سأبيع لك مسدسي. بقيمة معقولة. |
Lass diesen Quatsch. Ich verkauf das Haus und hau ab. | Open Subtitles | هذا يكفي ، سأبيع المكان وأخرج من هنا |
Ich arbeite schwarz, verkaufe das Auto. | Open Subtitles | سأكون ضوء القمر , سأبيع السيارة |
- Ich weiß gar nichts. Ich verkaufe Billets. | Open Subtitles | ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء |
Aber Ich verkaufe ihnen den Film. | Open Subtitles | ،لكني سأبيع الفيلم لهم وسيكون هناك مبلغ من المال وقدره من أجلكم أيضاً |
Ich verkaufe alles und ziehe in ein Zelt, bevor ich aufgebe. | Open Subtitles | سأبيع كل شئ وأعيش بخيمة قبل أن أستسلم |
Ich verkaufe sie für 59 Dollar 95. | Open Subtitles | تبا يا رجل سأبيع هذا الشريط مقابل 59,95 |
Ich verkaufe ihnen jetzt die beiden anderen Maschinengewehre. | Open Subtitles | الأن أنا سأبيع لهم الرشاشان الأخران |
Richtig. Ich verkaufe das Gebäude und alles, was drin ist. | Open Subtitles | هذا صحيح سأبيع المبني بكل مافيه |
Ich verkaufe das Haus und eröffne einen kleineren Laden. | Open Subtitles | أنا سأبيع البناية وأنتقل إلى مخزن أصغر |
Ich verkaufe für euch. Ich mache alles, was ihr wollt. | Open Subtitles | سأبيع لكم أي شيء تريدونني أن أبيعه، |
Ich werde den Laden verkaufen und die Scheidung einreichen. | Open Subtitles | لذا سأبيع المكان ثم احاول الحصول على الطلاق |
Ich werde jede Menge Fische verkaufen. Lach nicht! | Open Subtitles | سأبيع سمكاً كثيراً ولا تضحك؛ لقد ابتسمت هازئاً عندما صفعني |
Ich werde an jeden verkaufen, der etwas will. Ich bin flexibel. | Open Subtitles | أن سأبيع لأي شخص رائع يريد بعض الحشيش ، أنا الرائع |
verkaufe ich den Blog für Geld? | Open Subtitles | هل سأبيع المفكّرة لأجل المال؟ مال حقيقي؟ |
Er hätte bar bezahlt. Dieses Haus ist 8,6 Millionen wert. Und dafür verkaufe ich es. | Open Subtitles | هذا المنزل يساوي 8.6 مليون، هذا السعر ما سأبيع بهِ. |
Der Unterschied ist, die hier kosten in der Stadt 150 und die hier verkaufe ich für 80. | Open Subtitles | الفارق أن هذا الزوج بـ 150 جنيهاً من متجر الشارع الرئيسي. وأنني سأبيع هذا الزوج بثمانين جنيهاً. |
Denkst du, Ich verkauf deinen Körper, während du schläfst? | Open Subtitles | هل تعقتد بأنّني سأبيع جسدك وأنت نائم ؟ |
Sobald mich die Scheiß-Zeitung wieder in Ruhe lässt, verkauf ich meinen Club für eine glatte Million. | Open Subtitles | حالما تنتهي الصحافة من التحدّث عنّي سأبيع الملهى وأربح مليون دولار |