Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأتأكد من ذلك" - Translation from Arabic to German
-
Dafür werde ich sorgen
-
Ich werde dafür sorgen
| Es wird klappen. Dafür werde ich sorgen. | Open Subtitles | سننجح، سأتأكد من ذلك |
| Dafür werde ich sorgen. | Open Subtitles | سأتأكد من ذلك. |
| Dafür werde ich sorgen. | Open Subtitles | سأتأكد من ذلك! |
| - Gut, sorg einfach dafür, dass er es ist. - Ich werde dafür sorgen, dass er es ist. | Open Subtitles | ــ فقط تأكد من ذلك ــ سأتأكد من ذلك |
| Ich werde dafür sorgen. | Open Subtitles | نعم سأتأكد من ذلك |
| Ich werde dafür sorgen. Ich muss dir danken. | Open Subtitles | سأتأكد من ذلك عجباً |
| Ich werde dafür sorgen. | Open Subtitles | سأتأكد من ذلك |