"سأتحدث معك" - Translation from Arabic to German

    • Wir reden
        
    • Ich ruf dich
        
    • Ich melde mich
        
    • Wir sprechen uns
        
    - Wir reden dort. - Könnte ich erst mein Geld haben? Open Subtitles سأتحدث معك هناك هل أستطيع الحصول على نقودى أولاْ ؟
    Sagen Sie denen das mit der Leiche. - Ok, klingt gut. - Wir reden später. Open Subtitles وأخبروهم عن مكان الجثة جيد، سأتحدث معك لاحقًا
    - Ja, ich kümmer mich drum. - Ich ruf dich später an. Open Subtitles سوف أصلح التسرب سأتحدث معك لاحقاً
    Ich ruf dich zurück, sobald ich zu Hause bin. Open Subtitles سأتحدث معك عندما أصل إلى المنزل
    - Ich melde mich in ein paar Stunden, okay? Open Subtitles سأتحدث معك في خلال ساعات ، حسناً.
    Ich melde mich gleich wieder zurück. Open Subtitles سأتحدث معك بعد قليل.
    - Nein, wir müssen reden. - Wir sprechen uns später, Dick. Open Subtitles ـ لا، يجب أن نتحدث (ـ سأتحدث معك لاحقًا، (ديك
    - Wir sprechen uns noch! Open Subtitles سأتحدث معك لاحقا
    Ich muss in 'Französisch'. Wir reden später weiter. Open Subtitles علي خصة فرنسية، سأتحدث معك لاحقا
    - Ich muß los, Wir reden später. Open Subtitles -يجب أن أغادر. سأتحدث معك لاحقا
    Wir reden später. Open Subtitles سأتحدث معك لاحقا
    Ich lasse es. Ich ruf dich morgen an, OK? Open Subtitles سأتحدث معك غداً ، حسناً ؟
    Ich muss los, Ich ruf dich an. Open Subtitles -يجب أن أذهب، سأتحدث معك لاحقاً
    Ich ruf dich an, wenn ich fertig bin. Open Subtitles سأتحدث معك عندما أخرج
    Ich melde mich später bei Ihnen. Open Subtitles سأتحدث معك لاحقاً
    Danke. Uh, Wir sprechen uns später. Open Subtitles شكراً ,سأتحدث معك لاحقاً
    Wir sprechen uns morgen. Open Subtitles سأتحدث معك غداً.
    Wir sprechen uns später. Open Subtitles حسنٌ، سأتحدث معك لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more