Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأتصل بكي" - Translation from Arabic to German
-
Ich ruf dich
-
Ich rufe dich
| Ich ruf dich von der Uni aus an. | Open Subtitles | سأتصل بكي في وقت لاحق من المدرسة. |
| Ich ruf dich gleich wieder an, ja? | Open Subtitles | سأتصل بكي حسناً ؟ |
| Ich ruf dich nachher an. | Open Subtitles | سأتصل بكي لاحقاً- حسناً - |
| - Ich rufe dich heute Nacht an. | Open Subtitles | لكني سأتصل بكي الليلة، وسنجتاز هذا |
| Nein. Ich rufe dich nachher an. Ich verspreche es. | Open Subtitles | لا سأتصل بكي لاحقا اعدكِ |
| Hanna. Ich rufe dich gleich zurück. | Open Subtitles | (هانا) سأتصل بكي لاحقاً |