"سأتصل بك لاحقاً" - Translation from Arabic to German

    • Ich ruf dich später
        
    • Ich rufe dich später
        
    • Ich rufe zurück
        
    • Ich rufe dich an
        
    • Ich ruf dich nachher
        
    • ruf dich an
        
    • Ich rufe Sie später
        
    • ruf dich nachher an
        
    • Ich rufe dich nachher
        
    • ruf dich später an
        
    • Ich melde mich später
        
    Ich habe viel zu tun. Ich ruf dich später an. Open Subtitles أنا مشغولة جداً سأتصل بك لاحقاً
    - Ich ruf dich später an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً حالما تحين فرصة
    Also Ich rufe dich später noch mal an, okay? Open Subtitles إذن ،أسمعي سأتصل بك لاحقاً حسنا؟
    Ok, Ich rufe zurück. Ja, ja. Wie war das? Open Subtitles مهلاً ، سأتصل بك لاحقاً أجل ، أجل ، عذراً ؟
    Hinierlass mir deine Nummer am Empfang, Ich rufe dich an. Open Subtitles إذا تركت رقم هاتفك على المكتب، سأتصل بك لاحقاً.
    Cool. Gut, Ich ruf dich nachher an, ok? Open Subtitles رائع أسمعي سأتصل بك لاحقاً حسناً؟
    Ich ruf dich an. Ich helfe dir, das durchzustehen, okay? Open Subtitles اسمع , سأتصل بك لاحقاً سنتخطى هذا , حسناً ؟
    Vielen Dank, Doktor, Ich rufe Sie später an. Open Subtitles شكراً دكتور سأتصل بك لاحقاً
    Ich rufe dich nachher an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً
    Ich ruf dich später an, ja? Open Subtitles . سأتصل بك لاحقاً ، إلى اللقاء
    Ich ruf dich später an, es klingelt an der Tür. Open Subtitles هناك شخص عند الباب سأتصل بك لاحقاً
    Ich ruf dich später nochmal an. Bis dann. Open Subtitles حسناً سأتصل بك لاحقاً ، وداعاً
    Ich ruf dich später an, okay? Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً ، حسناً ؟
    - Ich ruf dich später wieder an. Open Subtitles -حسناً، سأتصل بك لاحقاً -حسناً
    Ich ruf dich später an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً
    - Ja, aber Ich rufe dich später an. Open Subtitles أجل ، لكنني سأتصل بك لاحقاً
    Ich rufe dich später an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً
    Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا جاهزة لطردهم ولو بالقوة. سأتصل بك لاحقاً.
    Ich bin auf dem Weg. Ich rufe zurück. Open Subtitles أنا فى طريقى , سأتصل بك لاحقاً
    Ich rufe dich an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً إذهبْ، إذهب
    Ich ruf dich nachher an. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً
    Ich geh lieber rein. Er hat mich eh schon auf dem Kieker. Ich ruf dich an. Open Subtitles ليس وهو مسرور مني مسبقاً سأتصل بك لاحقاً
    Ich rufe Sie später an, halte Sie auf dem Laufenden. Open Subtitles سأتصل بك لاحقاً
    Ja, Ich rufe dich nachher an. Open Subtitles نعم سأتصل بك لاحقاً
    Nein. Niemand weiß was. Ich melde mich später. Open Subtitles لا شئ، لا أحد يعلم سأتصل بك لاحقاً ..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more