"سأتعلم" - Translation from Arabic to German

• lerne ich
• ich lerne
• Ich werde lernen
• ich lernen

Wenn Sie gestatten, lerne ich aus meinen Fehlern.
وإن تركتموني، سأتعلم من أخطائي وأعتقد أن بوسعي مساعدة الآخرين.

Zeig mal her. Jetzt lerne ich die Geheimnisse des Professors.
دعني أرى حسنا سأتعلم كل خدع البروفيسور

ich lerne, selbstständig Sachen zu machen.
سأتعلم كيفية عمل الأشياء على طريقتي لأول مرة في حياتي

Sie brauchten jemanden für Vollzeit und ich lerne von den Besten.
يريدون أحدآ بدوام كامل, وأنا سأتعلم من الأفضل

Ich werde lernen, Matzeknödel-Suppe so gut zu kochen wie sein Vater.
سأتعلم طهى خبز فطيرة الكره بطريقه جيده مثل والده

Ich werde lernen, wie man angelt und Reginald und ich werden einen Newsletter beginnen, weißt du...
سأتعلم الصيد وروجنيلد و أنا سنبدأ بإنشاء صحيفة

Muss ich lernen, wie man das macht, wenn ich anfange Sex zu haben?
هل سأتعلم كيفية القيام بهذا عندما أقوم بالجنس؟

Vielleicht lerne ich noch dazu und sage irgendwann: "Scheiß drauf."
اعني, ربما سأتعلم المزيد واقول "تباً لهذا كله"

Wann lerne ich, das Erwartbare zu erwarten?
ومتى سأتعلم بأن أتوقع ما هو متوقع؟

Und dann lerne ich noch fischen.
أعتقد أنى سأتعلم صيد السمك

Und dann lerne ich Geige spielen.
وبعد ذلك سأتعلم عزف الكمان.

Eines Tages lerne ich das Kämpfen noch.
سأتعلم كيف أقاتل يوماً ما

ich lerne Normannisch, esse Robben und färbe die Haare blond.
سأتعلم النورماندية, سأكل الفقمة سأصبغ شعري باللون الأشقر لا تلقوا بي

ich lerne alles, was man in Connecticut über Rache weiß, und dann werden Sie bezahlen!
سأتعلم كل ما تستطيع كونتيكت تعليمي اياه عن الانتقام و سأجعلك تدفعين الثمن

- Er soll sich erholen. - ich lerne das Kasinogeschäft.
أردتة أن يرتاح - سأتعلم ادارة نوادى القمار -

Danke für den Surfunterricht. Aber ich lerne es lieber später.
شكراً على تعليمي التزلج سأتعلم لاحقاً

Ich werde lernen, wie man diesen Zauber benutzt.
سأتعلم كيفية إستخدام ذلك السحر

Ich werde lernen, ihn zu lieben.
سأتعلم كيف أحبة

Ich werde lernen sie zu spielen.
سأتعلم كيف اعزفه

Und du bist der einzige, von dem ich lernen kann.
كيف تكون انت الوحيد الذي سأتعلم منه

Ich kenne Levon, er stellt eine große Herausforderung dar, aber ich glaube, mit der Zeit kann ich lernen ihn zu lieben, als wäre er mein eigener Sohn.
" أنا أعرف " ليفون إنه يشكل تحديات عديدة كبرى لكن أعتقد مع الوقت سأتعلم