"سأتواصل" - Translation from Arabic to German

• Ich melde mich

Halt dich bedeckt. Ich melde mich bei dir, wenn es sicher ist.
ابقي متخفية، سأتواصل معك حين يكون الوضع آمناً

Ich melde mich, wenn wir hier fertig sind.
انهم في حاجة الى إجتماع سأتواصل معهم بمجرد أن نتنهي هنا.

Ich melde mich, wenn ich kann.
سأتواصل معكنّ حينما أتمكّن من ذلك.

Ich melde mich, wenn ich bereit bin.
سأتواصل عندما أكون على إستعداد

Ich melde mich, wenn ich einen neuen Leiter der ATCU ernannt habe.
سأتواصل معك عندما أعين شخصا جديدا "لل"إي تي سي يو

Sagen Sie Harold, Ich melde mich, wenn ich bereit bin.
أخبِر (هارولد) أنّي سأتواصل معه حينما أكون جاهزًا.

Ich melde mich später, ja?
سأتواصل معك لاحقاً, حسناً؟

Ich melde mich nachher.
سأتواصل معكِ مرة آخرى

Ich melde mich in ein paar Tagen.
سأتواصل معك بعد بضعة أيام

- Ich melde mich, wenn ich Sie brauche.
سأتواصل معك عندما أحتاجك

Ich melde mich von unterwegs, okay?
سأتواصل معك من السيارة، حسنٌ؟

Ich melde mich. Alles klar? Und Abe, bleib stark.
سأتواصل معك قريباً ‫(إيب)، كن قوياً، سنستعيد (آيزاك)

Ich melde mich wegen der Details, Dr. Morgan...
سأتواصل معك بالتفاصيل، د. (مورغان).

Ich melde mich bei Ihnen.
سأتواصل معك

Ich melde mich.
سأتواصل معك

- Ich melde mich.
سأتواصل معك