"سأتولى أمره" - Translation from Arabic to German

    • Ich habe ihn
        
    • Ich kümmere mich darum
        
    • Ich hab ihn
        
    • Ich kümmere mich um ihn
        
    • Ich mach das
        
    - Hol ihn! Ich habe ihn! Open Subtitles أحضرها سأتولى أمره
    Ich habe ihn! Ok? Ich habe ihn. Open Subtitles سأتولى أمره
    Nein, Ich kümmere mich darum. Du hältst dich da raus. Open Subtitles كلا، أنا سأتولى أمره إياك أن تقتربي من هذا
    - Der Mistkerl. - Wie gesagt, Ich kümmere mich darum. Open Subtitles ـ السافل ـ قلت لك إنني سأتولى أمره
    Na ja, macht nichts. Gib ihn mir. Ich hab ihn. Open Subtitles حسناً، لم يحدث أذى اعطيني إياه، سأتولى أمره
    - Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles حسنا ، ان سأتولى أمره
    - Ich mach das. Mach weiter. Nimm dir deine Andy-Zeit. Open Subtitles سأتولى أمره ، تفضل أحظى بوقتك الخاص
    Ich habe ihn. Open Subtitles سأتولى أمره.
    2 Uhr! Ich habe ihn. Open Subtitles سأتولى أمره
    Ich habe ihn. Los geht's. Open Subtitles سأتولى أمره.
    Ich kümmere mich darum. Open Subtitles أنا سأتولى أمره.
    Ich weiß. Er ist bei Floyd's. Ich kümmere mich darum. Open Subtitles أعلم أنه في " فلويد " سأتولى أمره
    Geht. Ich kümmere mich darum. Open Subtitles اذهبا، سأتولى أمره.
    Ich hab ihn. Ich hab ihn. Open Subtitles سأتولى أمره سأتولى أمره
    Halte durch, Jim. Ich hab ihn. Open Subtitles تمسك يا جيم أنا سأتولى أمره
    Borom... Gehen Sie. Ich hab ihn. Open Subtitles (بورمان), اذهب أنت, سأتولى أمره
    Ich schaff das, Jungs! Ich kümmere mich um ihn! Open Subtitles سأتولى أمره سأهزمه
    Leck mich. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles تبًا لكَ، سأتولى أمره
    Mr. Reid. Ich kümmere mich um ihn, Jack. Open Subtitles سيد (ريد)، سأتولى أمره يا (جاك).
    - Er holt uns ein. - Ich mach das schon. Open Subtitles أنه يلحق بنا سأتولى أمره
    Nein, Ich mach das schon. Open Subtitles كلا، سأتولى أمره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more