Ich hole dir zu essen und Geld. | Open Subtitles | إنتظر هنا. سأجلب لك مالا وطعاما |
Liebe mich, und Ich werde dir Reichtürmer erschaffen, von denen du nie zu träumen wagtest. | Open Subtitles | وأنا سأجلب لك ثروة أكثر مما تتخيل أنا سأصنع منك |
- Ich hole Ihnen schnell noch die Papiere zum Ausfüllen. | Open Subtitles | سأجلب لك الأوراق لتملئها سأعود حالاً |
Ich hol' dir das Geld, aber es ist nicht hier. | Open Subtitles | سأجلب لك النقود، لكنها ليست هُنا. |
- Ja, versteck dich im Auto. - Ich bring dir irgendwas. - Nichts Süßes. | Open Subtitles | حسنا , إختبيء في السيارة سأجلب لك بعض الطعام |
Komm. Ich besorge dir einen Drink, aber sei gewarnt, der wird in Babyfläschchen serviert. | Open Subtitles | هيّا، سأجلب لك شرابًا، لكن إليك تحذيرًا واجبًا |
Ich kann dir hier alles besorgen, was du willst. | Open Subtitles | سأجلب لك أي شيءٍ تريده. |
Gib ihnen doch die Trommel! Ich bringe dir morgen eine neue! | Open Subtitles | دعهم يأخذونها، سأجلب لك طبلة جديدة |
Ich besorge Ihnen auch ein neues Paar Schuhe. | Open Subtitles | أنظر يا صاح .. سأجلب لك حذاءاً جديداً .. أيرضيك هذا؟ |
Setz dich doch, Ich hole dir etwas zu trinken. | Open Subtitles | اجلسي يا عزيزتي. سأجلب لك شراباً. |
Ich hole dir Aspirin. Oh, nein! | Open Subtitles | يا عزيزتي، سأجلب لك قرصين من الأسبرين. |
Jede Verzögerung wird Verdacht erregen. Ich werde dir den Passierschein heute Nacht bringen. | Open Subtitles | أيّ تأخير سيثير الشبهات سأجلب لك تذكرة السفر الليلة |
Ich werde dir ein Handy besorgen. | Open Subtitles | سأجلب لك هاتف خلوي. |
Ich hole Ihnen einen Gratiskaffee oder lieber Limonade? | Open Subtitles | سأجلب لك قهوة أو شراباً بارداً؟ |
Ich hole Ihnen welches. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الماء |
Ich hol dir noch einen. | Open Subtitles | سأجلب لك واحدة أخرى. |
Hey, ich wollte... Ich hol dir, was du willst. Setz dich. | Open Subtitles | سأجلب لك ما شئت، اجلس وحسب. |
Ich bring dir Wasser. Ich bin ganz leise. | Open Subtitles | سأجلب لك كأس من الماء أنا حاليا هادئ جدا |
Warte draußen. Ich besorge dir die Tabletten. | Open Subtitles | انتظر بالخارج، سأجلب لك تلك الحبوب. |
- Ich kann dir ein kaltes holen. | Open Subtitles | - سأجلب لك واحده بارده |
Natürlich. Ich bringe dir die Lampe. | Open Subtitles | بالتأكيد، سأجلب لك اِلمصباح |
Sicher. Ich besorge Ihnen Aspirin. | Open Subtitles | بالتأكيد، سأجلب لك بعض الأسبرين |
In Ordnung, ich werde jetzt Hilfe holen, okay, Gary? | Open Subtitles | جارى , سأجلب لك بعض المساعدة حسنا ؟ |
Ich besorg dir ein Sommerkleid und ein Sonnenschirmchen... und du kannst deinen Luxuskörper durch die Stadt spazieren führen. | Open Subtitles | إليك بفكرة، سأجلب لك رداءاً صيفياً وشمسية ملونة ويمكنك أن تتباهى بجمالك في شوارع المدينة. |
Ich mache dir ein Riesenfilet, Hammer, vom Laden, halbgar, | Open Subtitles | سأجلب لك شريحة لحم كبيرة لذيذة جداً |
- Ich hol Ihnen noch einen Kaffee. | Open Subtitles | سأجلب لك قهوة آخرى. من دواع سروري. |
Wenn er dir schmeckt, bringe ich dir mehr mit. | Open Subtitles | إذا أعجبتك سأجلب لك شجرة |
Ich bringe Ihnen die Projekte. Dann können wir so zusammenarbeiten. - Nein, das kann ich nicht. | Open Subtitles | سأجلب لك المشاريع وسنظلّ قادرين على العمل معاً |