"سأخاطب" - Translation from Arabic to German

• Ich
• werde

Bei der nächsten Gelegenheit, rede Ich mit einem Aufseher damit sie die anderen fehlenden Spieleteile finden, okay?
سأخاطب المأمور بأوّل فرصة تتاح لي لإيجاد بعض قطع اللعبة المفقودة، اتفقنا؟

Na gut. Rede Ich eben vor dieser Schlangengrube, die UN genannt wird.
حسناً، إذن سأخاطب تلك الأفاعي المدعوة بالأمم المتحدة في خطاب

Ich danke Ihnen, Herr Botschafter, aber Ich werde mein Volk persönlich begrüßen.
شكراً، حضرة السفير لكني سأخاطب شعبي شخصياً

Ich werde mit dem Priester reden. Vielleicht sind sie in der Kirche.
سأخاطب القِسّ، لعلّهما في الكنيسة.

Wenn wir im Lager sind, verhandle Ich mit dem obersten Offizier einen Gefangenenaustausch.
لما نصل لمعسكرهم سأخاطب ضابطهم الآمر وأتفق على عملية تبادل أسرى.

Dass Ich bald an meine Tochter wie Ihr Grace, die Herzogin von Devonshire.
أني سأخاطب بنيّتي قريباً بنيافتها، دوقة "دوفنشاير"

Ich dachte, Ich rufe das CPD an und übergebe sie ihnen wegen Diebstahl.
"أعتقد أنني سأخاطب شرطة "شيكاغو لتسليمها بتهمة السرقة

Ich rede mit einem Freund.
سأخاطب زميل لي، وأرى ما أستطيع إيجاده

Mit wem sollte Ich wohl sonst reden?
ومن سأخاطب غيرك؟

Ich werde mit einigen Leuten sprechen.
سأخاطب بعض الأشخاص

Ich wende mich an die Bevölkerung.
سأخاطب الناس مباشرة

Ich will zum Volk sprechen, es beruhigen.
سأخاطب الشعب، وسأهدئهم..

Ich sag dir was. Ich werde mit meinem Kommandanten reden.
أتعلم، سأخاطب الضابط المسؤول.

- Großartig. Ich werde mit Lyla sprechen und versuchen ein paar Details heraus zu bekommen.
عظيم، سأخاطب (ليلى) محاولًا استخلاص أيّة تفاصيل.

Es... wenn wir einen Plan haben, Darhk dran zu kriegen, werde Ich mit der Presse reden.
لمّا نضع خطّة للنيل من (دارك)، عندئذٍ سأخاطب الصحافة.