"سأخبرها" - Translation from Arabic to German

• Ich sage es ihr
• Ich sage ihr
• Ich werde es ihr sagen
• Ich sag's ihr
• ich ihr sagen
• Ich sag ihr
• Ich werde ihr sagen
• sage ich ihr
• Ich richte es ihr

Nein, weißt du was? Ich sage es ihr. Ich liebe es, Leuten Dinge zu sagen.
كلا، أتعلمين أمرًا، سأخبرها أنا، أحبّ اخبار النّاس أشياءً، اعطِني الهاتف.

Sie ist auf die WM fixiert. Ich warte auf den richtigen Moment. Ich sage es ihr.
إنها تهتم بالمنافسة العالمية، وأنا أهتم بالوقت الحالي، سأخبرها

Ich sage ihr, dass es mir nicht gut geht. - Hallo, Charlie. - Hallo, Catherine.
سأخبرها اننى اشعر بتوعك او أى شىء هذا جاك جرهام

Nein, das mache ich. Ich werde es ihr sagen.
لا، لا، لا، لا، لا سأفعلها بنفسي، سأخبرها

Ich sag's ihr heute Abend. Ich hab ihr ein Geschenk gekauft.
لكنني سأخبرها الليلة , لقد أحضرت لها هدية لتخفيف الصدمة عليها

Wie kann ich ihr sagen, dass ein Mann ihre Rolle hat?
كيف سأخبرها أنهم اختاروا رجل للدور بدلاً منها؟

Ich sag ihr einfach, dass du letzte Nacht nicht gut geschlafen hast.
. . سأخبرها فقط انك لم تنم كما ينبغي ليلة أمس

Ich werde ihr sagen, dass ich mich nicht mit ihr treffen möchte.
سأخبرها الليلة أنني لا أستطيع الخروج معها مجدداً

Ich sage es ihr heute, sobald sie heimkommt.
أنا سأخبرها الليلة حالما تصل إلى البيت

Ja, und Ich sage es ihr, wenn das Ding tot ist.
نعم، سأخبرها حين يموت هذا الشيء.

Ich sage es ihr morgen. Was willst du?
سأخبرها غداً يا (نولا) ماذا تريدين مني أكثر من هذا؟

Ich sage ihr, dass du da warst. Sie wird sich freuen.
لكن سأخبرها أنك مررت ستسعد بالتأكيد لذلك

Ich sage ihr einfach, du warst bei einer Routine- Darmspiegelung, und du musst dich noch erholen.
سأخبرها بأنك تجري تنظير قولون روتيني ولم تستعد عافيتك تماما

Ich sage ihr, dass Sie hier waren. Und die stelle ich ins Schlafzimmer, wo wir es miteinander tun.
سأخبرها أنّك جئت، وسأضع هؤلاء في غرفة النوم

Erzähl es ihr. Es ist auch egal. Ich werde es ihr sagen.
هيا أخبريها لا يهم، أنا سأخبرها

Aber Ich werde es ihr sagen, wenn das nötig ist, um Sie Ihres Weges zu schicken.
لكن سأخبرها إذا تطلب الأمر إبعادك.

Ja, ist gut, Ich werde es ihr sagen.
نعم، أنا سأخبرها

Ich sag's ihr. Du ruhst dich aus, ja?
سأخبرها بهذا، وأنتِ ارتاحي، حسناً؟

Ich sag's ihr auf meine Art.
سأخبرها بطريقتي الخاصة.

Wenn es ein Mädchen wird, werde ich ihr sagen, dass die Welt ihr gehört.
و إن رُزقت بفتاة سأخبرها بأن العالم كله ملكها

Spinnst du? Ich sag ihr, ich habe ihn beim Juwelier gekauft.
- بالطبع لا، سأخبرها انى إشتريته من محل زيلز للمجوهرات

Also, Ich werde ihr sagen, was sie wissen muss. Nur meinem Sohn sagen Sie bitte, dass er nicht mehr auf mich zu warten braucht.
لذا فإنّي سأخبرها ما تحتاج لمعرفته لو كنتِ ستذهبين وتُخبرين ابني

Vielleicht sage ich ihr einfach, dass ich die Katze nicht mehr sah.
ربما سأخبرها لم اشاهد القط اللعين بالجوار

Ich richte es ihr aus.
سأخبرها ، شكراً لكِ