"سأرافقك" - Translation from Arabic to German

    • Ich komme mit
        
    • Ich begleite dich
        
    • Ich bringe Sie
        
    • Ich begleite Sie
        
    • Ich werde dich
        
    • Ich bring dich
        
    • Ich bringe dich
        
    • Ich gehe mit dir
        
    • Ich werde mit dir gehen
        
    • komme ich mit dir
        
    - Schön, Ich komme mit. - Allein. Open Subtitles أريد أن أتمشى قليلاً - لا بأس، سأرافقك -
    Ok, Ich komme mit, aber lass sie in Ruhe. Open Subtitles حسناً، سأرافقك لكن اتركيهم و شأنهم
    Ich komme mit. - Ich würde ja auch... Open Subtitles -بل كإثنان، لقد قلت أنى سأرافقك
    - Ich begleite dich. Open Subtitles بربك، نحن في الثمانينيات ــ أنا سأرافقك
    Ich bringe Sie raus. Open Subtitles الأن,لو تسمحي سأرافقك إلى الباب
    Ich begleite Sie dann zum Zug Richtung Westen. Open Subtitles و أنا سأرافقك بنفسى إلى القطار المتجه غرباً
    Ja, Ich werde dich zu deinem Auto begleiten. Open Subtitles نعم , سأرافقك لسيارتك سيارتك في القسم الثالث , الجزء سي صحيح ؟
    Ich bring' dich rein. Open Subtitles سأرافقك إلى الداخل.
    Komm schon. Ich bringe dich nach Hause. Open Subtitles قبل يومك الهام، هيا، سأرافقك للمنزل
    Ich gehe mit dir. Deine Fans, sie verängstigen mich. Open Subtitles سأرافقك معجبوك يقشعرونني
    Nein, du kannst nicht alleine da rausgehen. Ich werde mit dir gehen. Open Subtitles كلّا، لن أدعك تذهب لهناك فردًا، سأرافقك.
    Nein. Ich komme mit dir. Open Subtitles لا، لا، لا سأرافقك.
    Ich komme mit Ihnen. Holen Sie mich in meinem Büro ab. Open Subtitles سأرافقك عرّج على مكتبي
    - Ich komme mit. - Ich breche nicht noch mehr Regeln für dich. Open Subtitles سأرافقك - لن أنتهك بنوذ أخرى لأجلك -
    Ich komme mit. Open Subtitles أعتقد أنني سأرافقك
    Annabel flüsterte: 'Ich komme mit.' Open Subtitles يمسكوا بي هذه المرة' 'فهمست (أنابيل): 'سأرافقك.
    - Ja, Ich komme mit. - Ich komme auch mit. Open Subtitles لا, سأذهب ايضا سأرافقك
    Ich begleite dich raus. Open Subtitles سأرافقك للخارج.
    Ich begleite dich. Open Subtitles سأرافقك.
    - Im Südflügel. Ich bringe Sie hin. Open Subtitles -إنها في الجناح الجنوبي سأرافقك إلى هناك
    Ich begleite Sie zu Ihrem Apartment. Wir sichern die Zukunftstechnik und jede glückliche Keramik. Open Subtitles سأرافقك لشقتكما لنسترجع التقنية المستقبلة وزهريتك جالبة الحظ
    Ich werde dich zu dem Treffen begleiten. Open Subtitles سأرافقك إلى هذا المؤتمر
    Ich bring dich zurück ins Schloss! Open Subtitles تعالي ، سأرافقك للمنزل
    Ich weiß schon was. Komm, Ich bringe dich raus. Open Subtitles -ممتاز، أعرف المكان المناسب، سأرافقك
    - Okay, Ich gehe mit dir dorthin. - Nein, nein. Open Subtitles حسنًا, سأرافقك لها لا, لا
    - Ich werde mit dir gehen. Open Subtitles سأرافقك
    Deshalb komme ich mit dir. Open Subtitles -لذا سأرافقك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more