"سأرفع" - Translation from Arabic to German

    • werde ich
        
    • Ich hebe
        
    • Ich erhöhe
        
    • erhöhen
        
    • ich nehme jetzt
        
    • Dann erhöhe ich
        
    Nun werde ich dich davon befreien und du wirst deutlich, leicht und fließend reden. Open Subtitles والآن سأرفع عنك , هذا الثبات وبعدها ستكون قادر على . التحدث بحرية وفصاحة
    Und falls jemand versucht mich anzufassen, dann werde ich ihn wegen Körperverletzung verklagen. Open Subtitles و إن حاول أحدكم لمسي سأرفع دعوى قضائية بالتعدي
    Nein, Ich hebe dies 15 cm an, das weckt den Eindruck es gäbe zwei Räume und ich habe den Flur noch immer. Open Subtitles كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه
    Ich erhöhe die Prozac-Dosis auf 60 mg. Open Subtitles سأرفع البروزاك إلى 60 ميليجرام
    Ich wette nicht, aber wenn ich es täte, dann würde ich definitiv den Einsatz erhöhen. Open Subtitles لا أحبُّ الرهان لكن لو كنت سأفعل بالتأكيد سأرفع الرهانات
    Denn ich nehme jetzt diesen Fuß und werde ihn dir mit voller Wucht gegen diese Seite deines Kopfes treten. Open Subtitles لأنني سأرفع هذه القدم... وسأضربك على خدّك.
    Dann erhöhe ich deinen Punktestand. Du hast bist zum 5. Juli Zeit. Open Subtitles سأرفع نتيجتك لديك حتى الخامس من يوليو
    Wenn alles vorbei ist, werde ich diese Angelegenheit dem Generalstaatsanwalt unterbreiten. Open Subtitles عندما تنتهى هذه الأزمة سأرفع هذا الأمر للمدعى العام أعدكِ بذلك
    Es tut mir leid, aber falls nötig werde ich damit vor Gericht gehen. Open Subtitles أنا آسف، لكنّي سأرفع هذا للمحكمة لو تطلب الأمر
    Wenn ich in Kalifornien bin, werde ich mir überall Orangen pflücken. Open Subtitles انتظروا حتى نصل "كاليفورنيا" ، سأرفع يدى و ألتقط برتقالة حينما أريد
    Nur fürs Protokoll, wenn ich hineinkomme, werde ich meine Faust hochhalten und "Ja" rufen. Open Subtitles للعلم فقط، سأرفع يدي في الهواء قائلة "فعلتُها" إنّ نجحت بالاختراق.
    Ehe ich's mich versehe, werde ich meine Hosen bis unter die Achseln ziehen Open Subtitles ،الأمر التالي سأرفع بنطالي إلى إبطي
    Sag alles und Ich hebe die Strafe auf. Open Subtitles وإذا أخبرتنى بكل شئ سأرفع عنك العقاب
    Sprich mit ihm. Ich hebe im Schlafzimmer ab. Open Subtitles . أستمري بالكلام سأرفع سماعة غرفة النوم
    Ich hebe hoch, du packst das Schwein. Open Subtitles سأرفع السرير وأنت أمسك بالخنزير، مستعد؟
    Ich erhöhe von drei auf fünf Volt. Open Subtitles سأرفع التوتر من ثلاثة فولتات إلى خمسة
    Ich erhöhe meine Provision. Ich erwarte sechs Riesen. Patrick, komm schon. Open Subtitles سأرفع الفائدة سأتوقع منك ستة الآف
    Das macht nichts. Ich erhöhe um 100. Open Subtitles و مع ذلك سأرفع لمائة
    Ich werde also das Sendersignal erhöhen, bis die Töne kräftig genug sind, damit die Kuppel sie empfangen kann und kawuum! Open Subtitles إذاً سأرفع إشارة الجهاز حتى تصبح النغمات قوية كفاية للقبة حتى تتلقاها
    Nur zwei Minuten. Ich lasse deine Zugangsberechtigung erhöhen. Open Subtitles أمامى دقيقتين فقط سأرفع من مستوى أمنكِ
    ich nehme jetzt meine andere Hand nach oben. Open Subtitles سأرفع يدي الأخرى الآن
    Dann erhöhe ich deinen Punktestand. Du hast bist zum 5. Juli Zeit. Open Subtitles سأرفع نتيجتك لديك حتى الخامس من يوليو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more