"سأستعيدها" - Translation from Arabic to German

• Ich werde sie
• ich sie

Herr, Ihr habt mein Wort! Ich werde sie zurückbringen.
أيها الملك، لديك وعدي سأستعيدها

Ich werde sie zurückholen.
سأستعيدها.

Ich werde sie zurückholen.
سأستعيدها

Und ich denke nicht das ich sie je wiederbekomme, wenn wir das Bein abschneiden, also werde ich es retten.
ولا أظن أنني سأستعيدها لو قطعنا ساقها، لذا سأقوم بإنقاذها.

Weil ich sie zurückbekommen werde, und ich will nicht, dass du diese bestimmte Sache machst, die du dabei bist, zu tun.
لأنّي سأستعيدها "ولم أردك أن تفعلي ما أنت على وشك فعله الآن"

Natürlich weiß Rita nicht, dass ich sie bei einer anderen Frau tanke.
"بالطبع، تجهل (ريتا) أنّي سأستعيدها مع امرأة أخرى"

- Kann ich sie zurückhaben?
-اتظنني سأستعيدها