Ich sag dir was... ich stelle mich, lasse dir sogar die Lorbeeren... aber ich muss zuerst meine Mission beenden. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر سأسلم نفسي و سأدعك تحصل على قلادة و لكن علي إنهاء مهمتي أولاً |
ich stelle mich einfach selbst. | Open Subtitles | سأسلم نفسي فحسب |
Ich werde mich selbst übergeben, wenn Sie das Leben meiner Crew und ihrer Angehörigen verschonen. | Open Subtitles | سأسلم نفسي لو أبقيتي على حياة طاقمي وأحباءهم |
Ich werde mich den anderen stellen. | Open Subtitles | سأسلم نفسي إلى الآخرين. |
Gewinnen Sie mehr, als Sie verlieren, stelle ich mich. | Open Subtitles | إن ربحتَ أكثر مما تخسر من جولات، سأسلم نفسي لكَ |
Lass mich die Sache erledigen, dann stelle ich mich. | Open Subtitles | عندما أنهي عملي أنا سأسلم نفسي للشرطة |
Ich habe dir in die Augen gesehen und gesagt, dass ich mich stellen würde, aber... | Open Subtitles | لقد نظرت فى عينك وقلت لك أنى سأسلم نفسي ، |
Und ich verspreche, ich stelle mich ohne Gegenwehr. | Open Subtitles | -وأعدك أنّ سأسلم نفسي بدون أيّ مشكلة . |
ich stelle mich. | Open Subtitles | سأسلم نفسي |
ok, stell dich auf OK. Ich werde mich selbst aufstellen, bro. | Open Subtitles | حسناً سأسلم نفسي يا أخي |
Ich werde mich der Regierung ausliefern. | Open Subtitles | سأسلم نفسي إلى الحكومة |
Ich werde mich stellen. | Open Subtitles | سأسلم نفسي |
Danach stelle ich mich. | Open Subtitles | ثم سأسلم نفسي. |
Wenn Sie mich gehen lassen, werde ich mich stellen. | Open Subtitles | إذا تركتني أرحل الأن سأسلم نفسي للعدالة |