"سأعاود الإتصال بك" - Translation from Arabic to German

    • Ich rufe dich zurück
        
    • Ich rufe dich gleich
        
    • ich rufe zurück
        
    • Ich ruf dich zurück
        
    • ich rufe Sie zurück
        
    • Ich ruf dich wieder
        
    • Ich rufe Sie gleich
        
    • Ich melde mich wieder
        
    • ich ruf nachher noch mal an
        
    Nein, ist schon in Ordnung. Ja, Ich rufe dich zurück. Open Subtitles كلا , لا بأس سأعاود الإتصال بك لاحقاً
    Ich rufe dich zurück, Superstar. Okay. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك لاحقا يا نجمة
    Okay. Ähm... Ich rufe dich gleich zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك
    Früher geht's nicht. ich rufe zurück. Open Subtitles ذلك أفضل ما يمكنني عمله لك سأعاود الإتصال بك
    Warum kannst du das nicht? Warte mal, es ist Mum. Ich ruf dich zurück. Open Subtitles إنتظر إنها أمي سأعاود الإتصال بك
    Alles klar. Lassen Sie mich das durchgehen. ich rufe Sie zurück. Open Subtitles حسنا، دعني أنظر إليها جيدا سأعاود الإتصال بك
    Ich ruf dich wieder an. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك
    Natürlich... Ich rufe Sie gleich zurück. Open Subtitles ...بالتأكيد، نحن سأعاود الإتصال بك
    Ich melde mich wieder, wenn keine Gefahr ist. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك عندما يكون الوضع آمناً
    Tim, ich ruf nachher noch mal an. Open Subtitles تيم) سأعاود الإتصال بك)
    Ich rufe dich zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك.
    Es klingelt. Ich rufe dich zurück;. Open Subtitles -لدي مكالمة، سأعاود الإتصال بك
    - Ich rufe dich zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك
    Das tu ich. Ich rufe dich zurück. Open Subtitles أجل، سأعاود الإتصال بك.
    Ich rufe dich gleich zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك لاحقاً.
    Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein. ich rufe zurück. Open Subtitles أنا اتفق معك يا جنرال سأعاود الإتصال بك
    - Catherine! - Okay, ich muss los. Ich ruf dich zurück. Open Subtitles (كاثرين) حسناً , عليَّ أن أذهب , سأعاود الإتصال بك
    Hallo, hier ist Norma Bates, hinterlassen sie eine Nachricht und ich rufe Sie zurück. Open Subtitles مرحباً , هنا نورما بيتس إترك رسالتك و سأعاود الإتصال بك
    Ich ruf dich wieder an. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك
    Ich rufe Sie gleich zurück. Open Subtitles سأعاود الإتصال بك
    Scheiße. Ich muss Tony anrufen. Ich melde mich wieder bei dir. Open Subtitles تبا ، يجب أن أتصل بـ (توني) سأعاود الإتصال بك
    Tim, ich ruf nachher noch mal an. Open Subtitles تيم) سأعاود الإتصال بك)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more