| Ich entschuldige mich... | Open Subtitles | أنا بخير لا تكوني غاضبة سأعتذر رسميا عن هذا |
| Okay, Ich entschuldige mich für das erste Mal, aber die anderen 9 bist du selbst schuld. | Open Subtitles | ،حسناً، سأعتذر عن المرة الأولى لكن المرات التسع الأخريات عليك أنت |
| Jeden Tag. Ich entschuldige mich sogar für die Erderwärmung, wenn du mich läßt. | Open Subtitles | سأعتذر للكون كله لو أعطيتنى فرصه اخرى |
| Ich werde mich entschuldigen, wenn eine entschuldigung angebracht ist. | Open Subtitles | انا سأعتذر بنفسى يا سيدى , أذا كان الاعتذار ضرورى |
| Ich werde mich morgen entschuldigen und außerdem was sollte sie hier? | Open Subtitles | أنا سأعتذر غدا إضافة إلى، ماذا ستعمل هي هنا على أية حال؟ |
| Ich passe. | Open Subtitles | سأعتذر |
| Aber Ich entschuldige mich im Namen von Ernest Hemingway. | Open Subtitles | إنني سأعتذر لكما نيابةً "عن "إرنست هيمنجواي |
| Ich entschuldige mich, wenn er aufwacht. | Open Subtitles | سأعتذر له عندما ينهض |
| Ich entschuldige mich bei deinem Mann... | Open Subtitles | آسف سأعتذر لزوجك |
| - Scheiß drauf! Ich entschuldige mich später. - Was ist ein Artikel drei? | Open Subtitles | تبا لذلك، سأعتذر لاحقا |
| Ich entschuldige mich bei Gwen und Ryan. | Open Subtitles | سأعتذر إلى "جوين" و "رايان" |
| Gut,... Ich entschuldige mich. | Open Subtitles | حسناً. سأعتذر لـ (بوب). |
| - Ich entschuldige mich. | Open Subtitles | سأعتذر |
| Hören Sie, Ich werde mich persönlich entschuldigen,... so schrecklich das auch sein wird, aber ich denke, dass Sie-- | Open Subtitles | اسمع، سأعتذر وجهًا لوجه، مهما كانت فظاعة الأمر لكنّني أعتقد |
| Ich werde mich ganz höflich entschuldigen... | Open Subtitles | سأعتذر لها بكل لباقة وفروسية.. |
| Ich bereite keine Rede vor. Ich werde mich aus tiefstem Herzen entschuldigen. | Open Subtitles | لن أقوم بإعداد خطاب بل سأعتذر من القلب. |
| Ich werde mich für die Story entschuldigen, auf Sendung. | Open Subtitles | سأعتذر عن القصة مباشرة على الهواء |
| Ich werde mich auf ewig entschuldigen. | Open Subtitles | أنت تعلم أني سأعتذر إليك للأبد، حسناً؟ |
| - Ich passe. | Open Subtitles | -أظن أنني سأعتذر . |
| Nein, Ich werde mich entschuldigen, weil ich ein braves Mädchen bin. | Open Subtitles | لا ، سأعتذر لأنني فتاة جيدة |