"سأغير رأيي" - Translation from Arabic to German

• ich ändere meine Meinung
• ändern würde
• meine Meinung ändern

Machen Sie oder ich ändere meine Meinung.
إذهب وإلا سأغير رأيي. لا أعلم..

Sei still, oder ich ändere meine Meinung.
أصمت وإلآ سأغير رأيي

Hast du wirklich geglaubt, dass, wenn du einfach so tun würdest, als hätte ich meine Meinung geändert, ich sie wirklich ändern würde?
أفعلاً ظننت أنك لو تصرفت على أنني غيرتُ رأيي فأنني حقاً سأغير رأيي ؟

Denkt sie, dass ich meine Meinung ändern würde?
هل تعتقد هي أني سأغير رأيي ؟

Und wieso glauben Sie, ich könnte meine Meinung ändern?
وما الذي يجعلك تظن انني سأغير رأيي ؟