"سأقول لكِ" - Translation from Arabic to German

• Ich sage dir
• Ich sage Ihnen
• Ich sag Ihnen
• würde sagen

Ich sage dir was, meine Liebe.
سأقول لكِ ما تفعلينه يا عزيزتي

Ich sage dir, warum ich hier bin.
سأقول لكِ لما أنا هنا ولو اهانك الأمر

Ich sage dir, was ich tun werde.
سأقول لكِ ما سأفعله

Ich sage Ihnen mal ein paar Sachen.
سأقاطعك الآن سأقول لكِ بعض الأشياء

Ich sage Ihnen, was wir tun sollten. Wir haben nicht viel Zeit.
سأقول لكِ ما يجب أن نعمله ليسلديناوقت,

Ich sag Ihnen, warum.
سأقول لكِ لماذا

Ich sag Ihnen, was ich geerbt habe.
سأقول لكِ ما ورثتُه...

Ich würde sagen: "Mach doch bei 'nem Aerobic-Kurs mit."
سأقول لكِ لم لا تنضمين لنادي التمارين الهوائية؟

Ich sage dir, wo.
سأقول لكِ أين

Ich sage Ihnen, was Sie wissen wollen.
سأخبرك .. سأقول لكِ كل شيء

Ich sage Ihnen, was ich tun werde.
سأقول لكِ أمراً هذا ما سأفعله

- Ich sage Ihnen was, Mrs. Seymour.
أنها فاحشة سأقول لكِ شيء (سيدة (سيمور

Ich würde sagen, mein Ratschlag an dich wäre,... dass du Fiona in ihrer eigenen Beziehung leben lässt.
سأقول لكِ نصيحتي يجب أن تدعي "فيونا" تعيش علاقتها