"سأكون أنا" - Translation from Arabic to German

• werde ich
• ich werde das
• Ich werde es sein

Das hier ist kein Tierasyl, also werde ich euch euren Hund zuweisen,
هذه ليسَت حظيرَة كلاب المدينَة، لذلك سأكون أنا مَن ينتقي كلبُك

Halten Sie mich auf dem Laufenden, dann werde ich der Patenonkel.
أعلمني عندما الإبن الجديد يصل و سأكون أنا العراب

Wenn du Shrimpkutterkapitän wirst, werde ich Astronaut!
إذا أصبحت قائد مركب صيد جمبرى سأكون أنا رائد فضاء

Ich war der Anfang und ich werde das Ende sein.
كنت أنا البداية و سأكون أنا النهاية

Ich werde es sein, wenn die Leute das sehen.
سأكون أنا حينما يرون هذا

Und genauso, wie eure Mutter am Anfang dabei war... so werde ich bei eurem Ende dabei sein.
وكأمّك عندما كانت هناك في بدايتك سأكون أنا هناك في نهايتك

Abgesehen davon... werde ich da sein.
و سيكون آخر من يظل حياً هو الفائز ، بالإضافة إلى هذا سأكون أنا هناك

Deshalb werde ich dich ab heute etwas zurechtstutzen.
من الآن و صاعداً سأكون أنا مُصغِر بنطالك

"gegen die sich diese Macht richtet,..." "ihrer Fehler gewahr werden sollte,..." "werde ich bereit sein, die Fehlgeleiteten mit Milde und Erbarmen empfangen."
ضد المملكة و يصلحون خطأهم سأكون أنا أول من يستقبلهم بالعفو و الرحمة

Sie werden mich vor meinem Prozess ausbrennen und wo werde ich dann sein?
سوف تقوم بالتخلص مني قبل المحاكمة وبعدها أين سأكون أنا ؟

Aye, wenn der Sturm zwischen den Brüdern nicht besänftigt werden kann, werde ich derjenige sein, der den Preis zahlt.
أجل,ولو ان المشاكل لم تحل بين الاخوان سأكون أنا من يدفع الثمن

Und bis der richtige Killer auftaucht, werde ich das sein.
وعلى أحدهم إعطاء عوائلهم نهاية بالأمر وحتى ظهور القاتل الحقيقي، سأكون أنا السبب

Wenn du verlierst, werde ich für alle Zeiten am Drücker sein.
إن خسرت سأكون أنا المسؤول مرة واحدة وإلى الأبد

Wenn du die Tür aufmachst, werde ich da sein.
عندما تفتحين الباب سأكون أنا هناك

Sonst werde ich dein schlimmster Albtraum sein.
و إلا ، سأكون أنا أسوأ كوابيسك

Das werde ich entscheiden.
حسناً، سأكون أنا الحكم على أمر كهذا

Ich war der Anfang, und ich werde das Ende sein.
كنت أنا البداية و سأكون أنا النهاية

Ich werde es sein.
{\pos(192,220)} سأكون أنا.

Ich werde es sein.
سأكون أنا