"سأكون دائماً" - Translation from Arabic to German

    • Ich werde immer
        
    • Ich bin immer
        
    • werde ich immer
        
    • ich immer für
        
    Mein wahrer Freund. Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles سأكون دائماً هنا لأجلكِ\ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟
    Ich werde immer hier bei euch sein. Auch wenn ihr mich nicht sehen könnt. Open Subtitles سأكون دائماً معكم هنا بالرغم من أنّه لا يمكنكم رؤيتي
    Ich werde immer bei dir sein, Kleines. Open Subtitles سأكون دائماً إلى جانبك أيتها الصغيرة دائماً
    Ich bin immer in der Nähe, wenn du darüber reden möchtest. Open Subtitles سأكون دائماً بجانبك إذا كنت تريد التحدث عن ذلك
    Solange du frei bist, werde ich immer an deiner Seite sein. Open Subtitles طالما أنتِ حرة, سأكون دائماً إلى جانبكِ.
    Das ist schade, denn Ich werde immer so nah bei dir sein. Open Subtitles بهذ القرب مني - حسناً، هذا عار، أليس كذلك؟ - لإنني سأكون دائماً بهذا القرب منكِ
    Süße, Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles ‏عزيزتي، سأكون دائماً هنا من أجلك. ‏
    Ich werde immer für dich da sein. Immer und ewig. Open Subtitles سأكون دائماً معك للأبد والأبد
    Ich werde immer da sein, um dich aufzufangen. Open Subtitles سأكون دائماً موجوداً لأمسك بك
    Ich werde immer da sein, um dich aufzufangen. Open Subtitles سأكون دائماً لأمسك بك
    Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles سأكون دائماً بجانبكم
    Ich werde immer bei dir sein. Open Subtitles سأكون دائماً معك
    Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles سأكون دائماً هناك من أجلك
    Nun, Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles حسناً، سأكون دائماً هناك لأجلكِ و...
    Ich werde immer deine Mutter sein, Lois. Open Subtitles سأكون دائماً امك يالويس
    Ich werde immer die Tochter meines Vaters bleiben, Herr. Open Subtitles سأكون دائماً ابنة أبي
    Ich werde immer für dich da sein. Open Subtitles سأكون دائماً هنا لجانبك.
    Ich bin immer das fünfte Rad am Wagen. Open Subtitles سأكون دائماً صاحب الرأي الشاذ هنا -مثلك تماماً
    Ich bin immer für dich hier. Open Subtitles سأكون دائماً هنا من أجلكَ.
    Aber wenn etwas passieren sollte, werde ich immer für dich da sein. Open Subtitles لكن إذا حدث أي شيء سأكون دائماً هنا
    Ich habe seinen Eltern ein Versprechen gegeben als ich seine Patentante wurde, dass ich immer für ihn da sein werde um ihn zu beschützen. Open Subtitles وعدت والديه عندما اصبحت امه الروحيه أنني سأكون دائماً بجواره لأحميه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more