"سأكون دوماً" - Translation from Arabic to German

• werde ich immer
• ich werde immer

Wegen euch werde ich immer derjenige sein, der ihren Vater in Gefahr gebracht hat.
بسببك، سأكون دوماً الرجل الذي عرض والدها للخطر.

Robin Sherbatsky... von diesem Tag an, werde ich immer ehrlich zu dir sein.
(روبن شيرباتسكي) "من هذا اليوم فصاعداً" "سأكون دوماً صادقاً معك"

Neben dir werde ich immer die Böse sein.
-مقارنة بك سأكون دوماً الشريرة

Diese Botschaft, die ich damals nicht voll verstand, selbst, als ich sie mitteilte, und die ich nun besser verstehe, ist: ich werde immer und immer hier sein.
وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيداً الآن هي هذه: سأكون دوماً هناك.

ich werde immer für dich da sein.
سأكون دوماً هنا لأجلكِ تعرفين ذلك، أليس كذلك؟

ich werde immer bei dir sein. Die Götter selbst könnten mich nicht davon abhalten.
سأكون دوماً معك و لن تستطيع حتى الآلهة أن تفرقنا

Egal, was andere versuchen, ich verschwinde nicht. ich werde immer hier sein.
ومهما يكن ما يحاول الجميع فعله, فلن أهجرك أبداً, سأكون دوماً هنا

Aber ich werde immer darauf warten.
ولكني سأكون دوماً في الإنتظار.

ich werde immer bei dir sein.
التنقيح الكامل وترجمة الأجزاء الناقصة Doomxknight سأكون دوماً معك

Nicht, dass ich ihn daran erinnern hätte müssen. Und ich werde immer dankbar dafür sein, dass Sie mich empfohlen haben.
و سأكون دوماً شاكرة أنك رشحتني.

ich werde immer hier sein.
سأكون دوماً هنا