Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأكون هناك خلال دقيقة" - Translation from Arabic to German
-
ich komme gleich
-
ich bin in einer Minute da
| ich komme gleich. | Open Subtitles | سأكون هناك خلال دقيقة |
| - Ja, ich komme gleich. | Open Subtitles | أجل , سأكون هناك خلال دقيقة |
| Hey, ich komme gleich nach. | Open Subtitles | مهلا، سأكون هناك خلال دقيقة. |
| Ja, ich bin in einer Minute da. | Open Subtitles | أجل سأكون هناك خلال دقيقة |
| Ja, ich bin in einer Minute da. | Open Subtitles | حسناً، سأكون هناك خلال دقيقة |
| - Gut, gut. - Alles okay, ich komme gleich. | Open Subtitles | حسناً، سأكون هناك خلال دقيقة. |