"سأنضم إلى" - Translation from Arabic to German

• anschließen

Ich werde mich deiner verdammten Karawane anschließen... wenn das bedeutet, dass du diese Menschen nicht tötest.
سأنضم إلى قافلتكِ الدموية إن كان يعني عدم قتل هؤلاء الأشخاص

Ich werde mich deiner Aufgabe anschließen und wenn du den Stein der Tränen gefunden hast, wirst du ihn mir geben und ich werde die Anweisungen der Schriftrolle befolgen und den Spalt schließen.
سأنضم إلى مسعاكم البسيط، وحينما تجد "حجر الصدع". ستمنحني إيّاه ، و سأتبع أنا تعليمات اللـّفيفة ،و أغلقّ الشقّ.

Mich meinem Regiment anschließen.
سأنضم إلى الحشد العسكري إن لزم الأمر

Ich werde mich den Dalek-Einheiten bei dem finalen Angriff an anschließen.
سأنضم إلى وحدات الـ "داليك" في الهجوم الأخير!