| Ich rette dich vor diesem grünen... Ungeheuer. | Open Subtitles | وأنا سأنقذك من هذا الوحش الأخضر |
| Keine Sorge. Ich rette dich. | Open Subtitles | لاتقلقي، سأنقذك |
| Marina, du stirbst nicht, Ich rette dich! | Open Subtitles | مارينا، إنكِ لن تموتي سأنقذك |
| Mach mich zum Vampir. Ich werde dich retten. Wir werden zusammen weglaufen. | Open Subtitles | حوّلني لمصّاصة دماء، سأنقذك وسنهرب معًا. |
| Ich werde dich retten, versprochen. Aber du musst weiter kämpfen. Es tut weh... | Open Subtitles | سأنقذك ، أعدك لكن يجب أن تستمر في المقاومة أنه يؤلم |
| Ich werde Sie retten. | Open Subtitles | سأنقذك |
| Diesmal rette ich dich. | Open Subtitles | أنت أنقذتيني ، الآن أنا سأنقذك |
| Halte durch, Simba. Ich rette dich. Timon? | Open Subtitles | تماسك يا سيمبا, سأنقذك تيمون؟ |
| Ich rette dich. Nein, wirst du nicht! | Open Subtitles | امسكي كفي ، سأنقذك - (لن تستطيع يا (بولت - |
| - Komm mit, Ich rette dich. | Open Subtitles | تعالي معي. سأنقذك. |
| Ich rette dich und deine Familie. | Open Subtitles | سأنقذك انت وعائلتك |
| Ich rette dich, Baby! | Open Subtitles | سأنقذك يا صغيري! |
| Ich rette dich! | Open Subtitles | ! أنا سأنقذك ، سو - جي |
| Ich rette dich. | Open Subtitles | أنا سأنقذك |
| Ich rette dich später. | Open Subtitles | سأنقذك لاحقاً |
| Und wenn es das Letzte ist, was ich tue, Ich werde dich retten. | Open Subtitles | , الآن , ان كان هذا آخر شئ أفعله سأنقذك |
| Ich werde dich retten, ob du es magst oder nicht. | Open Subtitles | سأنقذك , أعجبك أم لا |
| Leck mich, Seth. Nehmt euch doch ein Zimmer. Ich werde dich retten! | Open Subtitles | سحقـاً سيث سأنقذك سأنقذك إيفن |
| Ich werde dich retten. | Open Subtitles | سأنقذك عندما تحين الفرصة |
| Ich werde Sie retten. | Open Subtitles | سأنقذك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 