Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سأنهي هذا" - Translation from Arabic to German
-
beende das
-
bringe das zu Ende
| Nein. Ich beende das. | Open Subtitles | الآن ، سأنهي هذا |
| Wisst ihr was? Ich beende das jetzt. | Open Subtitles | سأنهي هذا الأمر |
| Bitte entschuldigen Sie, ich beende das Kapitel heute Abend. | Open Subtitles | سأنهي هذا الفصل الليلة. |
| - Ich bringe das zu Ende. | Open Subtitles | -انا سأنهي هذا . |
| Ich bringe das zu Ende. | Open Subtitles | سأنهي هذا. |
| Ich beende das jetzt. | Open Subtitles | أنا سأنهي هذا الهراء حالاً |
| Ich beende das. | Open Subtitles | سأنهي هذا. |
| Vergessen Sie's. Ich beende das. | Open Subtitles | سأنهي هذا |
| Ich beende das. | Open Subtitles | سأنهي هذا. |