Es ist schwierig. Wenn ich einen mag, möchte ich ihn auch mit zu mir nehmen. | Open Subtitles | أمر صعب جداً ، إن اُعجبت بشخص سأود أن أدعوه للمنزل |
Aber vorher möchte ich Ihnen die edlen Männer vorstellen, die ihr Leben riskierten, und ihre Leber, um diesen Film zu ermöglichen. | Open Subtitles | لكن قبل أن أبدأ في التقديم سأود أن أعرفكم على خيرة الرجال الذين خاطروا بحياتهم |
Und genau deshalb möchte ich das Gericht darum bitten, dass Mr. Cahill von jeder Ermittlung abgezogen wird, die mit meinem Mandanten in Zukunft in Verbindung steht. | Open Subtitles | ولهذا السبب تماماً سأود أن أطلب من مجلس المحكمة حذف السيد (كايهل) من أي تحقيق بشأن موكلي مستقبلاً |
Da ich es vorschlage, möchte ich auch beginnen. | Open Subtitles | الأن, بعد قول ذلك سأود أن أبدأ سيناتور (بومان) ... |