"سؤال عن" - Translation from Arabic to German

• eine Frage zu
• eine Frage über
• eine Frage wegen
• mal'ne Frage zu

Sie hatten eine Frage zu unserer Fähigkeit, die Quanten-Kohärenz auf Raumtemperatur zu halten, ohne Verdünnungsmittel, Kühlschränke oder Fehlerbehebung.
لديك سؤال عن قدرتنا على الحفاظ على الترابط الكمومي في درجة حرارة الغرفة دون استخدام الترقيق أو التبريد أو مصحصح الهواء

Sie hatte eine Frage zu dieser Bestellung.
وكان لديها سؤال عن طلب الشراء هذا

Wenn ich dir eine Frage über das Wetter stelle, dann antworte mal besser.
و سوف تمر من خلالي, عندما أسألك سؤال عن الطقس يجب أن أتجيب عنه

Kann ich dir eine Frage über Frauen stellen?
حسنٌ للغاية ، هل يمكني سؤالك سؤال عن النساء ؟

Wir haben eine Frage wegen Ihrer Liste.
كان لدينا سؤال عن قائمتك

-Ja? Ich hatte nur eine Frage zu Hargroves Modell normativer Kultur.
لدي سؤال عن الثقافة الحديثة

Ich habe eine Frage zu zentralen Zugängen.
لدي سؤال عن القسطرة المركزية.

Unserer forensischen Computerexperten haben eine Frage zu der 3D-Drucker-Schablone für eine Waffe Kaliber 38, die auf einer UFreightEze-Drohne war.
خبرائنا للطب الشرعي الرقمي لديهم سؤال عن رسومات مطبوعة ثلاثية الأبعاد لمسدس عيار 38 مركب بطائرة (يوفريتيز) بدون طيار

Ich habe eine Frage über anthropogene Kraft.
ـ أجل، لديّ سؤال عن القوة أصل الأحياء

Ich habe eine Frage über Mädchen.
لدي سؤال عن الفتيات

Die Empfangsdame sagte, dass Sie eine Frage über Gerald Lydon haben.
مكتب الاستقبال يقول أنكم لديكم سؤال عن (جيرالد ليدون)

Ich habe eine Frage wegen der Prüfung in Europäischer Geschichte.
-لديّ سؤال عن اختبار التاريخ الأوروبي