| Das ist eine Fangfrage, denn dort war ich erst ab der achten Klasse. | Open Subtitles | وهذا سؤال مخادع لانني لم انتقل الي هنا حتي العام الثامن بالدراسه |
| Keine Ahnung, ich glaube, es ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | - لا أدري - إنما أنا متأكد أنه سؤال مخادع |
| Das ist eine Fangfrage. | TED | إنه سؤال مخادع |
| Das ist 'ne Fangfrage. Du wirst nicht fett. | Open Subtitles | هذا سؤال مخادع انتِ لا تتحولين لسمينة |
| Dass sie eine Suggestivfrage stellen. | Open Subtitles | أنه سؤال مخادع |
| Es ist eine Trickfrage. | Open Subtitles | - كلا، إنه سؤال مخادع |
| Kleiner Tipp: Es ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | هذا تلميح إنه سؤال مخادع |
| - Das ist eine Fangfrage. Dasselbe Kleid. Nein! | Open Subtitles | سؤال مخادع , إنه نفس الثوب - لا - |
| Ist das eine Fangfrage? | Open Subtitles | هل هذا سؤال مخادع ؟ |
| Ich habe das Gefühl, das ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | أشعر أنّ هذا سؤال مخادع. |
| Ich glaube, das ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | أشعر بأنه سؤال مخادع |
| Ist das eine Fangfrage? | Open Subtitles | -هل هذا سؤال مخادع ؟ |
| Das ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | هذا سؤال مخادع |
| Vielleicht war's 'ne Fangfrage. | Open Subtitles | ربما يكون سؤال مخادع |
| Suggestivfrage! | Open Subtitles | سؤال مخادع! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 