"سائقا" - Translation from Arabic to German

• Fahrer
• Da waren zwei
• einen Chauffeur

Er war zwei Tage lang der Fahrer von General Tanz gewesen...
لقد كلف بمهمة أن يكون سائقا للجنرال تانز لمدة يومين و خلال ذلك

Johnnie sagte mir, dass du Marcello Santos' Fahrer warst.
جوني أخبرني بأنك كنت سائقا لمارسيلو سانتوس

Während ein Rechtsanwalt ein Hot Dog bei ihm aß, zerstörte ein betrunkener Fahrer seinen Stand.
بينما المحامي كان يأكل عنده سائقا سكرانا حطّم عربته

Da waren zwei Trucker, die haben in der Stadt gehalten.
سائقا للشاحنات عرجوا على البلدة،

Ich sage nicht, dass du Köchin werden sollst so wie sie oder einen Chauffeur heiraten sollst.
لا أقول أن عليك أن تطبخي بمهارتها أو أن تتزوجي سائقا

- Mutter, er ist kein so guter Fahrer.
أماه ، إنه ليس سائقا ماهرا لهذه الدرجة

Anscheinend war ich aber kein guter Fahrer.
ولكن ،بوضوح، لم أكن سائقا شجاعا للدرجه

Ein Fahrer im Van, männlich, drei jugendliche ISIL-Rekruten, weiblich.
الشاحنة تضمّ سائقا واحدا، ذكر وثلاث فتيات مراهقات، مجندين لـ"داعش"

Wir verfolgen Ilonas Auto. Fahrer unbekannt.
نطارد سائقا مجهولا

Such dir 'n neuen Fahrer.
جد لنفسك سائقا آخر.

Ist es meine Schuld, dass du so ein beschissener Fahrer bist?
- هل هي غلطتي أن تكون سائقا مغفلا؟

Ich machte einen Chauffeur aus dir, damit du aufhörst zu stehlen.
-في سيارة سائق يا تشيستر , الذي جعلني أعينك سائقا لي هو إبعادك عن السرقة