| Wie viele Taxifahrer in DC passen auf diese allgemeine Beschreibung? | Open Subtitles | كم من سائق سيارة أجرة في العاصمة يناسب هذا الوصف العام؟ |
| Halt deinen Mund, George. Kein einziges Wort mehr. Du bist ein dämlicher Taxifahrer, genau wie dein Vater einer war. | Open Subtitles | اخرس , جورج , أنت لست أكثر من سائق سيارة أجرة غبي كأبيك تماماً الذي كان أيضاً سائق سيارة أجرة غبي |
| Ich bin eben nur ein Taxifahrer. Und nichts mehr. | Open Subtitles | . الحقيقة هي أنني سائق سيارة أجرة , لا أكثر |
| Taxifahrer allein an der Washington, Ecke Cherry. Das passt nicht. | Open Subtitles | اعزب، سائق سيارة أجرة ذكر على طريق واشنطن وشيري لا ينطبق عليه النمط |
| Wissen Sie, ich komme nicht drauf, ob Sie DeVito in "Taxi" oder De Niro in "Taxi Driver" sind. | Open Subtitles | أتعلم، لا يمكنني المعرفة إن كنت (ديفيتو) في فيلم (سيارة أجرة) أم (دي نيرو) في (سائق سيارة أجرة). |
| "Taxi Driver"? | Open Subtitles | فلم "سائق سيارة أجرة"؟ |
| Wenn du Taxifahrer wirst. Die fahren Mercedes. | Open Subtitles | المرة الوحيدة التي ستقود سيارة مرسيدس هي عندما تصبح سائق سيارة أجرة |
| Ein Taxifahrer rief mich an und sagte, dass er ihr Handy gefunden hat. | Open Subtitles | هناك سائق سيارة أجرة اتصل، وقال أنه وجد هاتف زوجتي الجوال |
| Und ich dachte, Sie wären kein echter Taxifahrer. | Open Subtitles | وهُنا أعتقد أنك لست سائق سيارة أجرة حقيقى |
| Ein Taxifahrer hat mir gesagt, wo das Büro ist. | Open Subtitles | سائق سيارة أجرة أخبرني عن مكان المكتب |
| Ein Taxifahrer hat mir gesagt, wo das Büro ist. | Open Subtitles | سائق سيارة أجرة أخبرني عن مكان المكتب |
| Onkel Marshall wusste, dass er nur eine Chance hatte, aus Atlantic City rauszukommen: Einen Taxifahrer bestechen. | Open Subtitles | الأن العم "مارشال" عرف أن لديه فرصة وحيدة للخروج من أطلانتيك سيتي "رشوة سائق سيارة أجرة |
| Ein New Yorker Taxifahrer hat sich diesen Morgen gemeldet und behauptet, Bradley zu einem Straßenabschnitt in den Lenape-Bergen gefahren zu haben. | Open Subtitles | سائق سيارة أجرة في نيويورك جاء في هذا الصباح (وقال أنه قاد (برادلي إلى امتداد الطريق (في جبل (لنب |
| Ein Kind verschwindet, ein Taxifahrer wird ermordet, und dann noch Eva... | Open Subtitles | طفل مختفي سائق سيارة أجرة يُذبح, و إيفا |
| Nein, ein Taxifahrer hat Sie begleitet. | Open Subtitles | لا، إنه سائق سيارة أجرة من أحضرك. |
| Der Taxifahrer vor dem Krankenhaus hat auch für uns gearbeitet. | Open Subtitles | سائق سيارة أجرة كان يعمل لحساب المستشفى |
| Der Taxifahrer wollte einfach nicht den Mund halten. | Open Subtitles | سائق سيارة أجرة لا يَسْكتَ. |
| Ich bin Nummer 2, ich bin Taxifahrer. | Open Subtitles | رقم إثنان أنا سائق سيارة أجرة |