Alles was sie wissen wollte ist, ob ich was von irgendeinem Fall weiß an dem ich vor Jahren mal gearbeitet habe --- betrunkenen Fahrer klaute ein weiteres Auto, tötete den Fahrer, und der Passagier wurde am Tatort für hirntot erklärt. | Open Subtitles | كل ما أرادته هو معلومات عن إحدى القضايا التي عملتُ عليها منذ عدة سنوات سائق مخمور اصطدم بسيارة أخرى |
Nach dem Unfall mit einem betrunkenen Fahrer, der frei kam, | Open Subtitles | بعد أن صدمني سائق مخمور والذي تمت تبرئته |
Wurden von einem betrunkenen Fahrer erfasst. | Open Subtitles | صدموا من قبل سائق مخمور |
Ohne zu viel über diesen Fall zu sagen, dies ist ein Verkehrsunfall: Ein betrunkener Fahrer überfuhr eine Frau. | TED | وبدون التحدث كثيراً عن هذه الحالة يمكن القول انها حادث سيارة لقد صدم سائق مخمور هذه المرأة |
Es tut mir leid, aber ein betrunkener Fahrer hat das Schild letztes Wochenende umgefahren. | Open Subtitles | المعذرة، كان ثمة سائق مخمور أسقط اللافتة الأسبوع الماضي |
Meine Eltern wurden von einem betrunkenen Autofahrer umgebracht als ich 11 war, und gestern habe ich herausgefunden, dass... | Open Subtitles | قتل والداي على يد سائق مخمور لما كان عمري 11 سنة |
Cinnamon wurde von einem betrunkenen Fahrer überfahren. | Open Subtitles | سينامن" أصطدم به سائق مخمور" |
Mikes Eltern wurden von einem betrunkenen Fahrer getötet. | Open Subtitles | قتل والدا (مايك) على يد سائق مخمور |
Sieben Jahre später starb Richard Loving bei einem Autounfall, den ein betrunkener Fahrer verursachte. | Open Subtitles | وبعد سبعة أعوام من حكم المحكمة، قُتِل "ريتشارد لفنغ" على يد سائق مخمور. |
Ich bin ein Autodieb, betrunkener Fahrer und Mörder. | Open Subtitles | انا لص سيارات , سائق مخمور وقاتل |
Ein betrunkener Fahrer hat das Schild umgefahren. | Open Subtitles | ثمة سائق مخمور ارتطم بالعمود |
Sie denken, dass es ein betrunkener Fahrer war. | Open Subtitles | سائق مخمور . في اعتقادهم |
Ein betrunkener Fahrer. | Open Subtitles | سائق مخمور. |
Als ich in deinem Alter war, rammte uns ein betrunkener Autofahrer. | Open Subtitles | عندما كنت في مثل عمرك سائق مخمور صدم سيارتنا |
Die Frau, die es gemeldet hat, war um Molly besorgt, weil ihr Bruder vor kurzem durch einen betrunkenen Autofahrer getötet wurde. | Open Subtitles | إن المرأة التي أبلغت عن الحادث... كانت قلقة بشأن (مولي) لأن أخيها قد قُتل مؤخراً على يديّ سائق مخمور. -أهناك أية علامات على الإقتحام؟ |