"سابينا" - Translation from Arabic to German

• Sabina
• Sabine

Es ist sonderbar - für den Fall, den ich letzte Woche dokumentierte, wählte ich zufällig den Decknamen "Sabina S.".
وكان من الشاذ فى الحاله التي كتبتها الأسبوع الماضي أني إخترت اسم سابينا س

Allah wird auch Sabina beschützen. Scheiße. Es war schön.
الله سوف يحمي سابينا أيضا اللعنه كان هذا جميلا.

Sabina, Absatz tief!
سابينا, تذكرو بوضع كعوب احذيتكم بأسفل

Nach meinem Sieg lässt die Hand Sabina frei und Rand in Ruhe.
شرطي عندما أنتصر، أن تطلق "اليد" سراح الفتاة "سابينا" وترحل عن شركة "راند".

Meine Eltern, Sabine und Bernhard Stein, wanderten vor 15 Jahren aus Deutschland aus und ließen sich in Kalifornien nieder.
سابينا و برنارد ستين هاجرا من ألمانيا إلى أمريكا منذ 15 عاما و إستقرا فى كاليفورنيا بدأ أبى فى محل للوجبات السريعه

Als sich der dritte Geburtstag meiner Tochter näherte sagte meine Frau: "Hey, warum bringst du Sabina nicht nach New York und machst es eine Vater-Tochter-Reise, um das Ritual fort zu führen?"
عندما إقتربنا من عيد ميلاد طفلتي الثالث قالت لي زوجتي .. لماذا لا تأخذ سابينا إلى نيويورك وتقوموا برحلة سوية فقط للأب والإبنة لكي تعيدوا ذلك الطقس - طقس التصوير -

- Tomás Quintera und Sabina Milan.
( تحت أسماء ( توماس كونتيرا ( و ( سابينا ميلان

Herr Minister, Tomás Quintera und Sabina Milan.
( سيدي الوزير ، ( توماس كونتيرا ( سابينا ميلان )

Sabina Spielrein kehrte nach Russland zurück, bildete einige der bedeutendsten Analytiker der Sowjetunion aus und praktizierte schließlich wieder in ihrer Heimatstadt Rostow am Don.
سابينا سبارلين رجعت الي لروسيا، دربت العديدمن المحليين في الإتحاد السوفيتي الجديد و في الاخير عادت اممارسة الطب في مسقط رأسها، في مدينة _BAR_ رستوف اون دون.

Nur so bekommen wir Sabina zurück.
إنها الطريقة الوحيدة لاستعادة "سابينا".

Madame Gao gab mir eine Chance, aber dann wäre Sabina gestorben.
السيدة "غاو"... منحتني الخيار لأفوز، لكنني لم أستطع ترك "سابينا" تموت.

Es ist Claire. Sabina ist in Sicherheit.
رسالة من "كلير". "سابينا" بخير.

Onkel Salil und Tante Sabina sind religiös.
عمك "سليل" والعمة "سابينا" متدينان.

Sabina und ich waren zusammen auf dem College für 1 Jahr.
إرتدت أنا و(سابينا) الجامعة معًا لعام

Es zählt nur Sabina.
"سابينا" هي الأهم.

Und sie bringen Sabina um.
وسيقتلون "سابينا".

Ich hole Sabina.
وسأجلب "سابينا".

Erinnern Sie sich an Sabina...
.. (هلتذكّر(سابينا.

- Sabine.
سابينا