Dieser Plan ist der Grund, warum Sutler Ihnen nicht mehr vertraut. | Open Subtitles | تلك الخطة هي السبب الذي يجعل (ساتلر) لا يثق بك |
Eure Furcht gewann die Oberhand und in eurer Panik habt ihr euch an den heutigen Großkanzler Adam Sutler gewendet. | Open Subtitles | و أن يفسدوا تفكيركم إنهم يخافون أن تظهروا أفضل ما لديكم و عندما تصابون بالخوف ستعودون إلى مستشاركم الأعلى (آدم ساتلر) |
Kanzler Sutler ist ebenfalls der Meinung, dass wir äußerste Diskretion wahren müssen. | Open Subtitles | لقد وافق المستشار (ساتلر) و لأسباب عدة علينا أن نبقي هذا سرياً أيها المفتش |
Als Sutler zum Großkanzler ernannt wurde, waren sie bei den Aufständen in Leeds dabei. | Open Subtitles | وعندما تم تعيين (ساتلر) مسشاراً أعلى كانوا يقومون بالمظاهرات من أجل الواجبات و الحقوق |
Der Gesetzesvorschlag aus dem Verteidigungsministerium von Adam Sutler, die verbleibenden U-Bahnhöfe zu schließen, wurde einstimmig an... | Open Subtitles | -و في النهاية وصلت الحرب إلى لندن -تم فرض الأوامر من قبل وزارة الدفاع من قبل (آدم ساتلر) من أجل إغلاق آخر محطات العرض |
Sutler kann Ihnen nicht mehr trauen, stimmt's, Mr. Creedy? Und wir wissen beide, warum nicht. | Open Subtitles | لا يمكن أن يثق (ساتلر) بك بعد الآن يا سيد (غريدي) و كلانا يعرف السبب |
Eines Tages würde es heißen, Sie oder er. Deswegen ist Sutler aus Sicherheitsgründen untergetaucht. | Open Subtitles | لقد عرفت أنه في يوم ما ستكون أما أنت أو هو لهذا السبب بقي (ساتلر) تحت الأرض من أجل أغراض أمنية |
Dann ist Sutler gezwungen, das Einzige zu tun, wovon er was versteht. | Open Subtitles | -عندها سوف يجبر (ساتلر) على القيام بالشيء الوحيد الذي يعرف القيام به |
- Sie haben sie Kanzler Sutler geklaut? | Open Subtitles | هل سرقت هذه من المستشار (ساتلر) ؟ -أجل |
Ich dachte immer, Sutler hätte es vernichten lassen. | Open Subtitles | -و لكنني إعتقدت أن (ساتلر) قد دمر هذا |
Ich habe gehört, dass Sutler heute Abend eine Ansprache ans Volk hält. | Open Subtitles | لقد سمعت أن (ساتلر) سيدلي بتصريح الليلة |
Sutler. | Open Subtitles | (ساتلر) |