"سارقة" - Translation from Arabic to German

• eine Diebin
• - Dieb
• Ladendiebin

Sie erzählt in der ganzen Stadt, dass ich eine Diebin bin.
قالت لكل امرأة بيضاء في المدينة أني سارقة

Ich wusste vom ersten Tag an, dass sie eine Diebin ist.
علمت أنها كانت سارقة في اليوم الذي بدأت فيه.

Sie ist eine Diebin. Und sie hat nichts Besseres verdient.
هي سارقة . الشارع هو تماما المكان الذي تنتمي اليه

- Dieb!
سارقة! سارقة!

- Dieb!
سارقة!

Dann war sie eine Ladendiebin?
فهي كانت سارقة معروضات؟

Diese Frau ist eine Diebin!
هذه المرأة سارقة. إنها محتالة.

- Weil Sie sie stehlen. Sie sind doch eine Diebin?
لأنك ستسرقينه فأنت سارقة أليس كذلك؟

Ich bin vielleicht eine Diebin, aber ich bin keine Mörderin.
ربما أكون سارقة لكنني لست بقاتلة

Schließlich bist du eine Diebin von biblischem Ausmaß.
فأنتي سارقة الكتاب المقدس في النهاية

Sie ist nun mal eine Diebin.
لأنها سارقة فتلك طبيعتها

Ich habe es dir gesagt, Peter, sie ist eine Diebin.
، (لقد أخبرتك ، يا (بيتر . إنها سارقة

- Dann sind Sie eine Diebin.
-إذاً، أنتِ سارقة

- Ja, ich bin eine Diebin.
-نعم، أنا سارقة

Weil sie eine Diebin ist.
لأنها سارقة

- Dieb! - Dieb!
سارقة!

- Marge Simpson ist eine Ladendiebin.
(مارج سمبسون) هي سارقة مشتريات