"ساعات فقط من" - Translation from Arabic to German

• Stunden

Stattdessen schüttelt man es ab, und genau das tat Jim, nachdem er erst seit ein paar Stunden neural mit dem Bein verbunden war.
وإنما تقومون بنفضه، وهذا بالضبط ما فعله جيم بعد بضع ساعات فقط من وصله عصبيًا بالطرف الاصطناعي.

Wieso würde sein Körper zur Hölle fahren, nur Stunden nachdem sie weg sind?
لماذا جسده انهار بعد ساعات فقط من ذهابهم؟

Nach der Position der Sonne vermute ich, dass dort 33 Stunden Tageslicht herrschen und fünf Stunden Nacht.
بمعرفة مكان الشمس تم معرفة ان النهار سيبقى لمدة 33 ساعة و 5 ساعات فقط من الليل

Was auch immer die Hölle zu tun, acht Stunden vor der Show.
ليفعل ما سيفعله قبل 8 ساعات فقط من بداية العرض.

Unten war ich, nach ein paar Stunden in ihrer Gesellschaft, am Hoffen, dass der Kommandant, der Kanonier und der Admiral
في الأسفل, بعد بضعة ساعات فقط من صحبتهم كنت آمل في ذلك الحين أن يرسل القائد و المدفعي و الأدميرال

Und wir sehen live, wie Jeff Miller, der Ehemann der ermordeten Senatorin, nur Stunden nach dem Attentat das Parlamentsgebäude betritt.
و نحن على الهواء حيث تم قتل السيناتور إريكا هامفري ميلر و زوجة جيف ميلر دخل مقر الولاية بعد ساعات فقط من اطلاق النار

Der selbe Tag, nur drei Stunden vor dem Mord an Simmons.
فى نفس اليوم بعد ثلاث ساعات فقط من جريمة " سيمونز

Dann haben wir nur ein paar Stunden, um einen Weg zu finden, wie wir Grace retten können.
ثم لدينا بضع ساعات فقط من أجل التوصل إلى وسيلة لحفظ النعمة .

Die Fahrt dauert 5 Stunden.
إنها خمس ساعات فقط من القيادة

Bis dahin sind es nur vier Stunden.
-تلك هي أربع ساعات فقط من الآن

Der Gerichtsmediziner geht davon aus, dass er letzte Nacht getötet wurde, nur ein paar Stunden nach Sam Clennon.
أقرّ الطبيب الشرعى أنه قُتل الليلة الماضيه بعد بضع ساعات فقط من (سام كلينون)

Der Gerichtsmediziner schätzt den vorläufigen Todeszeitpunkt auf wenige Stunden nach Hausers Tod.
الطبيب الشرعي حدد وقت الوفاة (بعد بضع ساعات فقط من مقتَل (هاوزر.

Nur ein paar Stunden Schlaf und ich gehöre den ganzen Tag nur dir...
أنا لا اطيق صبراً أيضاً {\pos(192,230)}،بضع ساعات فقط من النوم وسأكون ملككِ طوال اليوم...

23:00 Uhr, nur wenige Stunden bevor Richie getötet wurde.
الحادية عشر مساءً... قبل ساعات فقط من مقتل (ريتشي)

Nur wenige Stunden vor der Entscheidung des Obersten US-Gerichts wurde Tendai Biti, Generalsekretär der oppositionellen Bewegung für demokratischen Wandel (MDC) bei seiner Rückreise nach Simbabwe festgenommen. Trotz sofortiger Versuche seiner Anwälte, ihn zu finden, blieb sein Aufenthaltsort tagelang unbekannt.
قبل ساعات فقط من إصدار المحكمة العليا في الولايات المتحدة لهذا القرار اعتقلت السلطات في زيمبابوي تينداي بيتي ، الأمين العام لحركة المعارضة من أجل التغيير الديمقراطي ( MDC )، لدى عودته إلى زيمبابوي. ورغم المحاولات الفورية التي قام بها محاموه لتحديد مكان احتجازه، إلا أن موقعه ظل مجهولاً لعدة أيام. ولقد رفضت الشرطة الانصياع لأمر المحكمة الابتدائية بمثول بيتي أمام المحكمة.